Lyrics and translation Muzi feat. Una Rams & Seaba - Chocolate Dreams

Chocolate Dreams

Looking I′ve been looking
For a lover
A connection with someone special
I'm so inpatient
Can′t wait to meet her oh I wonder is
She out there?
Someone to hold me down
Treat me like a treasure
Queen that could fit this crown
Hold this heart for ever
Someone to hold me down
Treat me like a treasure
Queen that will fit this crown
Is she out there?
Please avail your self
Told you I've been looking
Haven't been too lucky
Running out of options(owh yeah)
Running out of options
Keep running
Sweet chocolate ×3
Eh ede her body
Sweet chocolate ×3
Eh ede her body
Is she out there ×2
V2
Used to believe in fairytales
Those are just stories that they tell
Lonely I′ve been all by my self
Hard to trust any body else
Used to believe in fairytales
But those are just stories that tell (tell)
Lonely I′ve been up by my self
Hard to trust any body else
Searching
Sweet chocolate ×3
Eh ede her body
Sweet chocolate ×3
Eh ede her body
Is she out there×2
V3
Thi athu muwana
Thi athu muwana
Ane nda do mufuna
Nga mbilu yanga yothe
Sweet chocolate ×3
Eh ede her body
Sweet chocolate ×3
Eh ede her body
Is she out there ×2

Rêves de Chocolat

Je cherche, je cherche
Une amoureuse
Une connexion avec quelqu'un de spécial
Je suis tellement impatient
J'ai hâte de la rencontrer, oh, je me demande si
Elle est là-bas ?
Quelqu'un pour me soutenir
Me traiter comme un trésor
Une reine qui pourrait s'adapter à cette couronne
Garder ce cœur pour toujours
Quelqu'un pour me soutenir
Me traiter comme un trésor
Une reine qui s'adaptera à cette couronne
Est-elle là-bas ?
S'il te plaît, fais-toi connaître
Je te l'ai dit, je cherche
Je n'ai pas eu beaucoup de chance
Je manque d'options (oh oui)
Je manque d'options
Continue à courir
Chocolat doux ×3
Eh ede son corps
Chocolat doux ×3
Eh ede son corps
Est-elle là-bas ×2
V2
J'avais l'habitude de croire aux contes de fées
Ce ne sont que des histoires qu'ils racontent
J'ai été seul, tout seul
Difficile de faire confiance à qui que ce soit d'autre
J'avais l'habitude de croire aux contes de fées
Mais ce ne sont que des histoires qu'ils racontent (racontent)
J'ai été seul, tout seul
Difficile de faire confiance à qui que ce soit d'autre
Recherche
Chocolat doux ×3
Eh ede son corps
Chocolat doux ×3
Eh ede son corps
Est-elle là-bas ×2
V3
Thi athu muwana
Thi athu muwana
Ane nda do mufuna
Nga mbilu yanga yothe
Chocolat doux ×3
Eh ede son corps
Chocolat doux ×3
Eh ede son corps
Est-elle là-bas ×2