Lyrics and translation Muzi - Makhoza

Makhoza

Roll up in the morning
Windows open
Make sure you see the sunlight

Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yeah

Roll up in the morning
Windows open
Make sure you see the sunlight

Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yeah

Kaze uyobuya nini umama wami ng'yasikhumbula
Isithandwa sami oh yeah yeah (yeah yeah yeah)
Kaze uyobuya nini umama wami ng'yasikhumbula
Isithandwa sami oh yeah yeah (yeah yeah yeah)

I can't mend this thing to deal (what's the deal yoh)
My mama pass don't know what it is real
Thought I been good now I gotta a feel
Thought I been good my life is poise nil

Zeno on my back, ı want more of that
Filled my heart with love, ı want more of that
She'll never meet her but the story is real
I gotta be strong but my soul is ill

When I heard the news my heart was like (what's the deal)
Felt my whole world come crashing down
Thought I had this life thing figured out
Thought I had this life thing figured out

Sorry If I don't answer phone calls
Sorry you might have the wrong nombolo
Are you okay is how you treat me now
How you explain when you're under water

Roll up in the morning
Windows open
Make sure you see the sunlight

Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yeah

Roll up in the morning
Windows open
Make sure you see the sunlight

Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yeah

Kaze uyobuya nini umama wami ng'yasikhumbula
Isithandwa sami oh yeah yeah (yeah yeah yeah)
Kaze uyobuya nini umama wami ng'yasikhumbula
Isithandwa sami oh yeah yeah (yeah yeah yeah)

How you move on when your pillar gone
How you shine on when your light is gone
Tears dry up but the pain is here
You say you're healing but you're nowhere near
You stay on your phone
Looking at some pictures
The world don't stop and you hate it
The music don't work and you're drowning
A one year old keeps you floating

Said I'm okay but I lied
Said I'm strong but I lied (yeah yeah yeah yeah)
Life is weird all the time (yeah yeah yeah yeah)
Life is good sometimes (what's the deal yoh)
So ı try to

Roll up in the morning
Windows open
Make sure you see the sunlight

Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yea

Roll up in the morning
Windows open
Make sure you see the sunlight

Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yeah

Kaze uyobuya nini umama wami ng'yasikhumbula
Isithandwa sami Oh yeah yeah (yeah yeah yeah)
Kaze uyobuya nini umama wami ng'yasikhumbula
Isithandwa sami Oh yeah yeah (yeah yeah yeah)

(Yeah yeah yeah)

Makhoza

Je me lève le matin
Les fenêtres ouvertes
Assure-toi de voir le soleil

Oh oui oui oui oui
Oh oui oui oui oui

Je me lève le matin
Les fenêtres ouvertes
Assure-toi de voir le soleil

Oh oui oui oui oui
Oh oui oui oui oui

Quand reviendras-tu, ma mère, je me souviens de toi
Mon amour oh oui oui (oui oui oui)
Quand reviendras-tu, ma mère, je me souviens de toi
Mon amour oh oui oui (oui oui oui)

Je ne peux pas réparer ça pour gérer (quel est le problème, oh)
Ma mère est décédée, je ne sais pas ce que c'est vraiment
Je pensais que j'étais bien maintenant, j'ai le sentiment
Je pensais que j'étais bien, ma vie est nulle

Zeno sur mon dos, je veux plus de ça
A rempli mon cœur d'amour, je veux plus de ça
Elle ne la rencontrera jamais, mais l'histoire est vraie
Je dois être fort, mais mon âme est malade

Quand j'ai entendu la nouvelle, mon cœur était comme (quel est le problème)
J'ai senti que tout mon monde s'écroulait
Je pensais que j'avais compris ce truc de la vie
Je pensais que j'avais compris ce truc de la vie

Désolé si je ne réponds pas aux appels
Désolé, tu as peut-être le mauvais numéro
Est-ce que tu vas bien, c'est comme ça que tu me traites maintenant
Comment tu expliques quand tu es sous l'eau

Je me lève le matin
Les fenêtres ouvertes
Assure-toi de voir le soleil

Oh oui oui oui oui
Oh oui oui oui oui

Je me lève le matin
Les fenêtres ouvertes
Assure-toi de voir le soleil

Oh oui oui oui oui
Oh oui oui oui oui

Quand reviendras-tu, ma mère, je me souviens de toi
Mon amour oh oui oui (oui oui oui)
Quand reviendras-tu, ma mère, je me souviens de toi
Mon amour oh oui oui (oui oui oui)

Comment tu avances quand ton pilier est parti
Comment tu brilles quand ta lumière est partie
Les larmes sèchent, mais la douleur est là
Tu dis que tu guéris, mais tu n'es pas près
Tu restes sur ton téléphone
Regarder des photos
Le monde ne s'arrête pas et tu détestes ça
La musique ne marche pas et tu te noies
Une petite fille d'un an te garde à flot

J'ai dit que j'allais bien, mais j'ai menti
J'ai dit que j'étais fort, mais j'ai menti (oui oui oui oui)
La vie est bizarre tout le temps (oui oui oui oui)
La vie est bonne parfois (quel est le problème, oh)
Alors j'essaie de

Je me lève le matin
Les fenêtres ouvertes
Assure-toi de voir le soleil

Oh oui oui oui oui
Oh oui oui oui oui

Je me lève le matin
Les fenêtres ouvertes
Assure-toi de voir le soleil

Oh oui oui oui oui
Oh oui oui oui oui

Quand reviendras-tu, ma mère, je me souviens de toi
Mon amour Oh oui oui (oui oui oui)
Quand reviendras-tu, ma mère, je me souviens de toi
Mon amour Oh oui oui (oui oui oui)

(Oui oui oui)