Lyrics and translation Muzie - Under the Moonlight

Under the Moonlight

그녈 만났어 처음 만났어
아는 형 소개로 우린 만났어
내 나이23 그녀는27 그 누나
나를 너무나 예뻐했어
하루에 수십번씩 통화하고
그녀의 퇴근길은 데리러갔어
그렇게 우리 둘은 깊어졌어
지금도 생각하면 가슴이 떨려

그 누나 혼자 사는 여자였지 강남 저쪽 어딘가에
처음엔 가끔식만 놀러갔지 근데 그게 잘 안돼
그녀가 사는집은 맨 꼭대기 빌라 맨 꼭대기
달빛 쏟아지던 누나방에 옥상 하나가 있었는데

옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서 (우리 뭐했게?)
둘이만 아는 그것

옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서 (우리 뭐했게?)
둘이만 아는 그것

그 후로 그녀와 나 좀
더 솔직하게 사랑을 했어
남들 다 하는거 우리도 했고
남들 못 해본거 우리는 했어
아주 가끔씩은 비밀스럽게
아주 가끔씩은 낯간지럽게
오 베비 너를 사랑했어
밥을 먹다가도 너를 사랑했어
TV보다가도 사랑했어
매일 처음 같이 너를 사랑했어
달빛 쏟아지는 그녀방에
우리 추억들이 쌓여갔던
그날밤에 난 잊지못해 절대로
잊지못해 옥상 달빛을 잊지못해

옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서 (우리 뭐했게?)
둘이만 아는 그것

옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서

Go 뮤지 go 뮤지
Go 뮤지 살아있네
Go 뮤지 go 뮤지
Go 뮤지 살아있네
Go 뮤지 go 뮤지
Go 뮤지 살아있네
Go 뮤지 go 뮤지
Go 뮤지 이용운이 살아있네

옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서 (우리 뭐했게?)
둘이만 아는 그것

옥상 달빛아래서 (아 모야)
옥상 달빛아래서 (하지마)
옥상 달빛아래서 (웃음)
둘이만아는그것

옥상 달빛아래서 (아 야)
옥상 달빛아래서 (웃음)
옥상 달빛아래서 (사랑해)

В лунном свете

Так мы встретились. Встретились впервые.
Через знакомство с братом мы встретились.
Мне 23, ей 27. Она старше.
Она нашла меня очень красивым.
Мы звонили друг другу десятки раз в день,
Я забирал её с работы.
Так мы сблизились.
Даже сейчас, когда я вспоминаю, сердце бьётся.

Она жила одна в Каннаме.
Сначала я просто иногда навещал её, но этого было недостаточно.
Она жила наверху, на самом верху виллы.
В её квартире, залитой лунным светом, была терраса.

Под лунным светом на террасе.
Под лунным светом на террасе.
Под лунным светом на террасе (Что мы сделали?)
Что-то, что знаем только мы двое.

Под лунным светом на террасе.
Под лунным светом на террасе.
Под лунным светом на террасе (Что мы сделали?)
Что-то, что знаем только мы двое.

После этого мы с ней немного
Стали любить друг друга более открыто.
Мы делали то, что делают все люди.
А мы делали то, чего другие не видели.
Иногда тайно,
Иногда робко.
О, детка, я любил тебя.
Я любил тебя, даже когда ел.
Я любил тебя, даже когда смотрел телевизор.
Я любил тебя как впервые, каждый день.
В её квартире, залитой лунным светом,
Где копились наши воспоминания,
Эту ночь я не забуду никогда.
Не забуду лунный свет на террасе.

Под лунным светом на террасе.
Под лунным светом на террасе.
Под лунным светом на террасе (Что мы сделали?)
Что-то, что знаем только мы двое.

Под лунным светом на террасе.
Под лунным светом на террасе.
Под лунным светом на террасе.
Под лунным светом на террасе.

Вперёд, Музи, вперёд, Музи.
Вперёд, Музи, ты жив.
Вперёд, Музи, вперёд, Музи.
Вперёд, Музи, ты жив.
Вперёд, Музи, вперёд, Музи.
Вперёд, Музи, ты жив.
Вперёд, Музи, вперёд, Музи.
Вперёд, Музи, Иён Ун жив.

Под лунным светом на террасе.
Под лунным светом на террасе.
Под лунным светом на террасе (Что мы сделали?)
Что-то, что знаем только мы двое.

Под лунным светом на террасе (О нет)
Под лунным светом на террасе (Не надо)
Под лунным светом на террасе (Смех)
Что-то, что знаем только мы двое.

Под лунным светом на террасе (Ох)
Под лунным светом на террасе (Смех)
Под лунным светом на террасе (Люблю тебя).