Hold Me Like a Secret - Muzikm4n translation in French

Hold Me Like a Secret

Your heart's a riddle I don't understand
You don't want love you want the upper hand
So sick of waiting for something that isn't real
But I can't stop chasing the way you make me feel

Tell me, tell me that you can't get enough of me
Hold me, hold me like a secret you're trying to keep
And I don't mind if it's all lies babe
If you promise to stay the night babe
Hold me, hold me like a secret you're trying to keep

If I had any sense at all I would walk away
Cuz you don't love nobody, no you only love the game
Come out ahead every time cuz you don't play fair
Keep me searching for something that isn't there

Tell me, tell me that you can't get enough of me
Hold me, hold me like a secret you're trying to keep
And I don't mind if it's all lies babe
If you promise to stay the night babe
Hold me, hold me like a secret you're trying to keep

Yeah yeah yeah
And I don't mind if it's all lies babe
And I don't mind if it's all lies babe
And I don't mind if it's all lies babe
And I don't mind

Tell me, tell me that you can't get enough of me
Hold me, hold me like a secret you're trying to keep
And I don't mind if it's all lies babe
If you promise to stay the night babe
Hold me, hold me like a secret you're trying to keep
Yeah yeah yeah

And I don't mind if it's all lies babe
And I don't mind if it's all lies babe
And I don't mind if it's all lies babe
And I don't mind

Serre-moi comme un secret

Ton cœur est une énigme que je ne comprends pas
Tu ne veux pas d'amour, tu veux le dessus
J'en ai assez d'attendre quelque chose d'irréel
Mais je ne peux m'empêcher de courir après ce que tu me fais ressentir

Dis-moi, dis-moi que tu ne peux pas te passer de moi
Serre-moi, serre-moi comme un secret que tu essaies de garder
Et ça m'est égal si ce ne sont que des mensonges, bébé
Si tu me promets de rester la nuit, bébé
Serre-moi, serre-moi comme un secret que tu essaies de garder

Si j'avais un peu de bon sens, je m'en irais
Parce que tu n'aimes personne, non, tu n'aimes que le jeu
Tu gagnes à chaque fois parce que tu ne joues pas franc jeu
Tu me laisses chercher quelque chose qui n'existe pas

Dis-moi, dis-moi que tu ne peux pas te passer de moi
Serre-moi, serre-moi comme un secret que tu essaies de garder
Et ça m'est égal si ce ne sont que des mensonges, bébé
Si tu me promets de rester la nuit, bébé
Serre-moi, serre-moi comme un secret que tu essaies de garder

Ouais ouais ouais
Et ça m'est égal si ce ne sont que des mensonges, bébé
Et ça m'est égal si ce ne sont que des mensonges, bébé
Et ça m'est égal si ce ne sont que des mensonges, bébé
Et ça m'est égal

Dis-moi, dis-moi que tu ne peux pas te passer de moi
Serre-moi, serre-moi comme un secret que tu essaies de garder
Et ça m'est égal si ce ne sont que des mensonges, bébé
Si tu me promets de rester la nuit, bébé
Serre-moi, serre-moi comme un secret que tu essaies de garder
Ouais ouais ouais

Et ça m'est égal si ce ne sont que des mensonges, bébé
Et ça m'est égal si ce ne sont que des mensonges, bébé
Et ça m'est égal si ce ne sont que des mensonges, bébé
Et ça m'est égal