Muñecas - Abasto - translation of the lyrics into Russian

Abasto - Muñecastranslation in Russian




Abasto
Абасто
Creo que flashé amor
Кажется, я влюбился, детка
Y estoy equivocado
И, наверно, я неправ
Espero no te asustes
Надеюсь, не напугаю
Si te escribo demasiado
Если слишком много буду писать
Es que no nos cruza el azar
Нас случай не сводит уже
Y el tiempo no tiene piedad
И время не щадит
Lo hicimos a tu modo
Всё было по-твоему
Y yo me quede loco
И я с ума сошёл
Calmarías mil heridas
Ты бы тысячу ран уняла
Con solo un rato en tu espacio
Лишь немного побыв рядом
Y quedarnos enredados
И остаться бы нам сплетёнными
Para siempre en un abrazo
Навсегда в одном объятье
Caminemos por la avenida
Давай пройдёмся по проспекту
Caminemos de la mano
Пойдём, взявшись за руки
Hace frío en Abasto
В Абасто так холодно
Y hace mucho que te extraño
И я давно по тебе скучаю
Pierdo la cabeza
Теряю голову
Así es mi naturaleza
Такова уж натура моя
Como fumar por las mañanas
Как курить по утрам
Y dar vueltas en la cama
И ворочаться в постели
Creo que te pienso
Кажется, думаю о тебе
Más de lo que me esperaba
Больше, чем я ожидал
No te quedaste a dormir
Ты не осталась ночевать
No viniste a dormir
Ты не пришла ночевать
Calmarías mil heridas
Ты бы тысячу ран уняла
Con solo un rato en tu espacio
Лишь немного побыв рядом
Y quedarnos enredados
И остаться бы нам сплетёнными
Para siempre en un abrazo
Навсегда в одном объятье
Caminemos por la avenida
Давай пройдёмся по проспекту
Caminemos de la mano
Пойдём, взявшись за руки
Hace frío en Abasto
В Абасто так холодно
Y hace mucho que te extraño
И я давно по тебе скучаю
Creo que flashé amor
Кажется, я влюбился, детка
y estoy equivocado
И, наверно, я неправ
Espero no te asustes
Надеюсь, не напугаю
Calmarías mil heridas
Ты бы тысячу ран уняла
Con solo un rato en tu espacio
Лишь немного побыв рядом
Y quedarnos enredados
И остаться бы нам сплетёнными
Para siempre en un abrazo
Навсегда в одном объятье
Caminemos por la avenida
Давай пройдёмся по проспекту
Caminemos de la mano
Пойдём, взявшись за руки
Hace frío en Abasto
В Абасто так холодно
Si querés vamos despacio
Если хочешь, будем не спешить
Si querés detengo el tiempo
Если хочешь, время остановлю
Ya no pienso en demasiado
Я уже ни о чём не думаю
Aunque muera en el intento
Пусть умру в этой попытке
No me dejes malherido
Не оставляй меня искалеченным
En las tumbas del olvido
В могилах забвения
Tengo miedo por instinto
Мне страшно по природе
Y no me animo a decírtelo
И не решаюсь сказать тебе





Writer(s): Daniel Menegozzi, Fabricio Zero, Lucas Tecce, Manuel Camarasa, Marcos Ribak


Attention! Feel free to leave feedback.