Meritócrata - Muñecas translation in German

Meritócrata

Amiga
La vida es una gran estafa
Es la rutina de la trampa
No tiene final

Yo ya te vi llorar
La farsa del presente
Y te veo tan indiferente
¿Qué vas a hacer?

Dime quién sos
El antes, el ayer
Nada cambió

¿De qué vale la ambición?
Somos juguetes del peor postor
Y nada cambió

Espera ¿dónde vas?
Tan corta de equipaje
Si te espera un largo viaje
Entre basura

Y así es el camino
Sos una caricatura
En un festival de sombras
Sin una verdad

Dime quién sos
El antes, el ayer
Nada cambió

¿De qué vale tu ambición?
Somos juguetes del peor postor
Y nada cambió

Si nos gusta que nos den
Garrotazos en el coco
No lloremos después
Si todo nos sabe a poco

Meritócrata

Freund
Das Leben ist ein großer Betrug
Es ist die Routine der Falle
Es hat kein Ende

Ich sah dich schon weinen
Die Farce der Gegenwart
Und ich sehe dich so gleichgültig
Was wirst du tun?

Sag mir, wer du bist
Das Vorher, das Gestern
Nichts hat sich geändert

Was nützt der Ehrgeiz?
Wir sind Spielzeuge des schlechtesten Bieters
Und nichts hat sich geändert

Warte, wohin gehst du?
So leicht bepackt
Wenn dich eine lange Reise erwartet
Zwischen Müll

Und so ist der Weg
Du bist eine Karikatur
Auf einem Schattenfestival
Ohne eine Wahrheit

Sag mir, wer du bist
Das Vorher, das Gestern
Nichts hat sich geändert

Was nützt dein Ehrgeiz?
Wir sind Spielzeuge des schlechtesten Bieters
Und nichts hat sich geändert

Wenn es uns gefällt, dass man uns
Knüppelhiebe auf den Kopf gibt
Dann weinen wir danach nicht
Wenn uns alles zu wenig schmeckt