Perder El Tiempo - Muñecas translation in Russian

Perder El Tiempo

No busco más remedio, ya lo decidí
Siempre hice lo que quise e igual perdí
Capaz fueron señales que no comprendí
Quizás sea el desastre lo mejor de mí
Tal vez me pierda un poco en viejas fantasías
Colgarme en la nostalgia es una manía mía
Pero no dejo sueños por obligación
Para ahorrarme pesadillas sigo mi intuición
Y si te hice perder el tiempo pido perdón
De corazón
A veces me da miedo este trasnochado recorrido
Ese largo camino por los remolinos
Que este tan obsesionado derrotero
Me deje solo y desvelado en el vacío
Que cada noche eterna en la que insistí
Se lleve sin que yo lo pueda impedir
Todo lo triste y poco que queda de mí
Y ya no quede nada, nada por decir
Y si te hice perder el tiempo pido perdón
De corazón
Y si es que salgo vivo de este lío pido perdón
Es lo que soy
Y si te hice perder el tiempo pido perdón
De corazón
Y si es que salgo vivo de este lío pido perdón
Es lo que soy
Y si hay mañana te prometo será mucho mejor
Mi corazón
Yo ya no entiendo otra forma de vivir este amor
Es lo que soy
No busco más remedio, ya lo decidí
Siempre hice lo que quise e igual perdí
Capaz fueron señales que no comprendí
Quizás sea el desastre lo mejor de mí

Теряя Время

Я больше не ищу спасенья, я решила
Всегда делала что хотела, но проиграла
Может, знаки были, но я не поняла
Возможно, хаос — лучшее, что есть во мне
Погружаюсь в старые мечты иногда
Повиснуть в прошлом — слабость навсегда
Но не бросаю грёзы по принужденью
Чтоб избежать кошмаров, слушаюсь интуиции
Прости, если заставила терять время
От всего сердца
Порой страшусь бессонного пути
Дороги долгой средь водоворотов
Что этот одержимый мой маршрут
Оставит в пустоте без сна одну
Что каждая бескрайняя ночь напролёт
Унесёт, и я не смогу помешать
Всё грустное, что осталось во мне
И нечего будет сказать, ни слова
Прости, если заставила терять время
От всего сердца
И если выживу в этом хаосе — прости
Я такая, какая есть
Прости, если заставила терять время
От всего сердца
И если выживу в этом хаосе — прости
Я такая, какая есть
И если завтра будет — обещаю, станет лучше
Моё сердце
Не понимаю иного способа любить
Я такая, какая есть
Я больше не ищу спасенья, я решила
Всегда делала что хотела, но проиграла
Может, знаки были, но я не поняла
Возможно, хаос — лучшее, что есть во мне