Muñecas - Principiantes - translation of the lyrics into Russian

Principiantes - Muñecastranslation in Russian




Principiantes
Новички
Miénteme
Обмани меня
Como me miente el corazón
Как обманывает меня сердце
Decís que es tarde para hablar
Ты говоришь, что поздно говорить
Es tarde para
Для меня уже поздно
Y la verdad
И правда
Capaz te hablo por demás
Возможно, я говорю лишнее
De mis fantasmas y un pesar
О моих призраках и печали
Que no da para más
Которой невмоготу
Tanta melancolía
Столько меланхолии
Ya no se explica
Уже не объяснить
Andar sin razón
Бродить без причины
Dejé el alma mía
Я оставила душу
En fantasías
В фантазиях
Implorando una razón
Умоляя о смысле
Caminemos sin hablar
Пойдём молча
Nada que decir
Нечего сказать
¿Para qué mentir?
Зачем лгать?
Nos conocemos
Мы знаем друг друга
Llevame a otro lugar
Уведи меня в другое место
Nada que ver
Не на что смотреть
¿Para qué volver?
Зачем возвращаться?
Nos somos principiantes del amor
Мы новички в любви
Sabés que yo
Знаешь, что я
No ando bien del corazón
Не в порядке с сердцем
Ya no soporto esta ciudad
Уже не выношу этот город
Y ella tampoco a mi
И он меня тоже
Y Naufragar
И потерпеть крушение
Por la nostalgia
От ностальгии
Y abrazar
И обнять
Un bello tiempo artificial
Прекрасное искусственное время
Con primaveras y nada más
С веснами и ничем больше
Tanta melancolía
Столько меланхолии
Ya no se explica
Уже не объяснить
Andar sin razón
Бродить без причины
Deje el alma mía
Я оставила душу
En fantasías
В фантазиях
Implorando una razón
Умоляя о смысле
Caminemos sin hablar
Пойдём молча
Nada que decir
Нечего сказать
¿Para qué mentir?
Зачем лгать?
Nos conocemos
Мы знаем друг друга
Llevame a otro lugar
Уведи меня в другое место
Nada que ver
Не на что смотреть
¿Para qué volver?
Зачем возвращаться?
Si no hay en que creer
Если не во что верить
Para qué?
Зачем?
Para qué vamos a volver?
Зачем нам возвращаться?
Caminemos sin hablar
Пойдём молча
Nada que decir
Нечего сказать
¿Para qué mentir?
Зачем лгать?
Nos conocemos
Мы знаем друг друга
Llevame a otro lugar
Уведи меня в другое место
Nada que ver
Не на что смотреть
¿Para qué volver?
Зачем возвращаться?
Caminemos sin hablar
Пойдём молча
Nada que decir
Нечего сказать
¿Para qué mentir?
Зачем лгать?
Nos conocemos
Мы знаем друг друга
Llevame a otro lugar
Уведи меня в другое место
Nada que ver
Не на что смотреть
¿Para qué volver?
Зачем возвращаться?
Nos somos principiantes del amor
Мы новички в любви





Writer(s): Daniel Menegozzi, Fabricio Zero, Lorenzo Romero, Lucas Tecce, Manuel Camarasa


Attention! Feel free to leave feedback.