Lyrics and translation Mürfila - El Mundo se Equivoca

El Mundo se Equivoca

Encontraste un alma que te salió rana
Y rompiste a llorar en pleno carnaval
Te escondías tus ojos debajo de una careta de princesa
El mundo se reía y tu escondida en una esquina
No llores
El verano que viene volverá a haber verbena
No llores
El verano que viene volverá a haber verbena
Porque tu eres princesa
Y ellos son idiotas
Porque tu eres preciosa
Y ellos son la bestia
Porque tu eres preciosa
Y ellos son la bestia
Porque tu eres princesa
Y el mundo se equivoca,
Se equivoca
Tu encontraste un alma que te salió rana
No lograste entender ni sabías qué hacer
Cocodrilo Dundee se te acercó y era mujer
Te ofreció un cigarillo y tu echaste a correr
No llores
El verano que viene volverá a haber verbena
No llores
El verano que viene volverá a haber verbena
Porque tu eres princesa
Y ellos son idiotas
Porque tu eres preciosa
Y ellos son la bestia
Porque tu eres preciosa
Y ellos son la bestia
Porque tu eres princesa
Y el mundo se equivoca,
Se equivoca

End

Le monde se trompe

Tu as trouvé une âme qui s'est avérée être une grenouille
Et tu as éclaté en sanglots au milieu du carnaval
Tu cachais tes yeux sous un masque de princesse
Le monde riait et tu te cachais dans un coin
Ne pleure pas
L'été prochain, il y aura une fête foraine
Ne pleure pas
L'été prochain, il y aura une fête foraine
Parce que tu es une princesse
Et ils sont des idiots
Parce que tu es magnifique
Et ils sont la bête
Parce que tu es magnifique
Et ils sont la bête
Parce que tu es une princesse
Et le monde se trompe,
Il se trompe
Tu as trouvé une âme qui s'est avérée être une grenouille
Tu n'as pas réussi à comprendre et tu ne savais pas quoi faire
Crocodile Dundee s'est approché de toi et c'était une femme
Elle t'a offert une cigarette et tu as couru
Ne pleure pas
L'été prochain, il y aura une fête foraine
Ne pleure pas
L'été prochain, il y aura une fête foraine
Parce que tu es une princesse
Et ils sont des idiots
Parce que tu es magnifique
Et ils sont la bête
Parce que tu es magnifique
Et ils sont la bête
Parce que tu es une princesse
Et le monde se trompe,
Il se trompe

Fin