Mürfila - Rockandroll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mürfila - Rockandroll




Rockandroll
Rockandroll
The greatest thing you'll ever learn...
La plus grande chose que tu apprendras jamais...
Is just to love, and be loved in return.
C'est d'aimer et d'être aimé en retour.
He esperado todo lo que una mujer puede esperar
J'ai attendu tout ce qu'une femme peut attendre
He engañado a todas mis mentiras para no pensar
J'ai trompé tous mes mensonges pour ne pas penser
Jamás intuí el daño que me harías
Je n'ai jamais deviné le mal que tu me ferais
No encuentro las palabras justas para describir lo que te haría
Je ne trouve pas les mots justes pour décrire ce que je te ferais
Mi vida es el ROCK AND ROLL
Ma vie est le ROCK AND ROLL
Mi vida es el ROCK AND ROLL
Ma vie est le ROCK AND ROLL
He llorado todo lo que una mujer puede llorar
J'ai pleuré tout ce qu'une femme peut pleurer
He intentado seguir adelante sin mirar atrás
J'ai essayé d'aller de l'avant sans regarder en arrière
Espero que en el infierno tengas compañía
J'espère qu'en enfer, tu auras de la compagnie
Yo mientras bailaré canciones de amor sobre tus cenizas
Pendant ce temps, je danserai des chansons d'amour sur tes cendres
Mi vida es el ROCK AND ROLL
Ma vie est le ROCK AND ROLL
Mi vida es el ROCK AND ROLL
Ma vie est le ROCK AND ROLL
Llueven las nubes y nace un océano
Les nuages pleuvent et un océan naît
Gritas tan fuerte que rompes el cielo
Tu cries si fort que tu brises le ciel
Nadie me puede parar
Personne ne peut m'arrêter
Nadie nos puede callar
Personne ne peut nous faire taire
Llueven las nubes y nace un océano
Les nuages pleuvent et un océan naît
Gritas tan fuerte que rompes el cielo
Tu cries si fort que tu brises le ciel
Nadie me puede parar
Personne ne peut m'arrêter
Nadie nos puede callar
Personne ne peut nous faire taire
Mi vida es el ROCK AND ROLL
Ma vie est le ROCK AND ROLL
Mi vida es el ROCK AND ROLL
Ma vie est le ROCK AND ROLL
Llueven las nubes y nace un océano
Les nuages pleuvent et un océan naît
Gritas tan fuerte que rompes el cielo
Tu cries si fort que tu brises le ciel
Nadie me puede parar
Personne ne peut m'arrêter
Nadie nos puede callar
Personne ne peut nous faire taire
Llueven las nubes y nace un océano
Les nuages pleuvent et un océan naît
Gritas tan fuerte que rompes el cielo
Tu cries si fort que tu brises le ciel
Nadie me puede parar
Personne ne peut m'arrêter
Nadie nos puede callar
Personne ne peut nous faire taire





Writer(s): Mar Orfila Obon, Jordi Via Caballero


Attention! Feel free to leave feedback.