MV Bill feat. DJ Tony & Kmila - Junto E Misturado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MV Bill feat. DJ Tony & Kmila - Junto E Misturado




Junto E Misturado
Вместе и вперемешку
Tem muita munição pra quem pensa que acabou
Много патронов для тех, кто думает, что всё кончено
Tamo junto e misturado, a força multiplicou
Мы вместе и вперемешку, наша сила умножилась
Criação feita de emoção
Творчество, созданное эмоциями
aqui na linha de frete da quadrilha do MV
Я здесь, на передовой банды MV
Eu Kamilla, não precisei entrar na fila
Я, Камилла, мне не нужно было стоять в очереди
Tem mina que não assimila vai ficar pra trás
Есть девчонки, которые не понимают, они останутся позади
Tenho mais, como objetivo, o rap é meu incentivo
У меня есть больше целей, рэп моя мотивация
Não rendo homenagem a quem tem o papo negativo com isso)
Я не воздаю почести тем, у кого негативный настрой (только этим)
O meu compromisso, ocupar o que é meu e não sair no prejuízo
Мой долг занять то, что принадлежит мне, и не остаться в проигрыше
Faço da minha o combustível,
Моя вера моё топливо,
E sei que quem não bota a cara fica invisível (incrível que nível)
И я знаю, что те, кто не показывают свое лицо, остаются невидимыми (невероятный уровень)
Sou mais um elo da corrente que pra
Я еще одно звено в цепи, которая для
Aparecer não mostro o corpo, uso a mente
Того, чтобы появиться, не показывает тело, а использует разум
Propago a paz, sei que sou capaz de superar
Я пропагандирую мир, я знаю, что способна преодолеть
O cérebro atrofiado que atravessa minha caminhada
Атрофированный мозг, который встречается на моем пути
Nosso Mc sempre diz nada
Наш MC всегда говорит, что ничего
Desce o olho no que é dos outros e se atrapalha
Не смотрит на то, что принадлежит другим, и запутывается
Cai na malha,
Попадает в сети,
E vira uma passageiro Enxergue minha vitória, o seu desespero
И становится просто пассажиром. Узри мою победу, свое отчаяние
Isso não é maneiro, se liga
Это не круто, пойми
Tenho lealdade, minha família, sem intriga
У меня есть верность, моя семья, без интриг
Por isso tamo junto,
Поэтому мы вместе,
Se quer usar a voz pra conspirar,
Если хочешь использовать голос для заговора,
Vou aconselhar, melhor muda de assunto (confirma)
Я посоветую тебе лучше сменить тему (подтверждаю)
(Tamo junto)
(Мы вместе)
O bonde ta formado eu sou um elo da corrente que é ruim de quebrar
Наша команда сформирована, я звено цепи, которую трудно разорвать
(Tamo junto)
(Мы вместе)
Se quer subtrair fique por ai se não estiver afim de somar
Если хочешь отнять, оставайся там, если не хочешь прибавлять
Rima rara, rara rima
Редкая рифма, рифма редкая
Ao som do atabaque matarei e aguardei na disciplina
Под звук барабана я убью, и ждал я дисциплинированно
O tempo vem, mostra quem é quem
Время покажет, кто есть кто
Se tiver na maldade, não vai ter espaço no meu trem
Если ты злодей, тебе не будет места в моем поезде
Da vida tranqüila sou amante
Я любитель спокойной жизни
Porém não quero esmola, quero ouro e diamante
Но я не хочу подачек, я хочу золото и бриллианты
Adiante, o sonho não morre,
Вперед, мечта не умирает,
Quem for fiel fica junto, quem não for, quando o bicho pega corre
Кто верен, тот остается рядом, кто нет, тот бежит, когда дело плохо
E sai falando, criticando,
И уходит, говоря, критикуя,
Roncando me odiando, comediando em outros tempos me abraçando
Храпя, ненавидя меня, злорадствуя, в другие времена обнимая меня
que hoje nosso bonde formado deixa
Но сегодня наша сформированная команда оставляет
Neguinho bolado que agente fica agoniado
Парней в бешенстве, которые видят нас и приходят в волнение
Não sou teleguiado, multiplico no conjunto
Я не управляемый, я умножаюсь в команде
Aos guerreiros e guerreiras que lutaram tamos junto
С воинами и воительницами, которые боролись, мы вместе
É fácil copiar, difícil é criar
Легко копировать, сложно создавать
Se for falso é como água e óleo, não consegue misturar
Если это фальшивка, то это как вода и масло, не смешивается
(Tamo junto)
(Мы вместе)
O bonde ta formado eu sou um elo da corrente que é ruim de quebrar
Наша команда сформирована, я звено цепи, которую трудно разорвать
(Tamo junto)
(Мы вместе)
Se quer subtrair fique por ai se não estiver afim de somar
Если хочешь отнять, оставайся там, если не хочешь прибавлять
Tamo junto e misturado é lado a lado,
Мы вместе и вперемешку, плечом к плечу,
Tamo junto e misturado é lado a lado,
Мы вместе и вперемешку, плечом к плечу,
Tamo junto e misturado é lado a lado, Tamo junto e misturado
Мы вместе и вперемешку, плечом к плечу, Мы вместе и вперемешку
E ai DJ
Эй, DJ
Me passa o microfone, no vocal DJ Tonny
Передай мне микрофон, на вокале DJ Tonny
Minhas armas lealdade, toca disco e Headfone
Мое оружие верность, проигрыватель и наушники
Quem não ta puro fica fora,
Кто не чист, тот остается за бортом,
é nóis agora, vitória, a quem fez a sua hora (ORA)
Это мы сейчас, победа тем, кто сделал свое дело (ДА)
Fico tranqüilo, quando estou com meus irmãos
Я спокоен, когда я со своими братьями
Mostro minha satisfação, usando minhas mãos
Я показываю свое удовлетворение, используя свои руки
Sem comedia, estilo original
Без комедии, оригинальный стиль
Respeito é quem merece proceder na moral
Уважение это то, что заслуживает тот, кто поступает по совести
É nóis agora, vai ficar de fora
Это мы сейчас, ты останешься за бортом
Se tiver mandado
Если есть приказ
Pro rato o portão vai sempre estar fechado.
Для крысы ворота всегда будут закрыты.
Vida longa a quem não ficou parado
Долгая жизнь тем, кто не стоял на месте
Conte comigo, sem receio, to no meio e misturado
Рассчитывай на меня, без сомнений, я в центре событий и вперемешку
(Tamo junto)
(Мы вместе)
O bonde ta formado eu sou o elo da corrente que é ruim de quebrar
Наша команда сформирована, я звено цепи, которую трудно разорвать
(Tamo junto)
(Мы вместе)
Se quer subtrair fique por ai se não estiver afim de somar
Если хочешь отнять, оставайся там, если не хочешь прибавлять
Tamo junto e misturado é lado a lado,
Мы вместе и вперемешку, плечом к плечу,
Tamo junto e misturado é lado a lado,
Мы вместе и вперемешку, плечом к плечу,
Tamo junto e misturado é lado a lado, Tamo junto e misturado
Мы вместе и вперемешку, плечом к плечу, Мы вместе и вперемешку





Writer(s): Bill Mv, Parteum


Attention! Feel free to leave feedback.