MvkeyyJ - i'm back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MvkeyyJ - i'm back




i'm back
Je suis de retour
I took time off now I'm back
J'ai pris du temps libre, maintenant je suis de retour
Shorty gon' wild out for them racks
Ma petite va se déchaîner pour ces billets
I told Killawatts send that pack
J'ai dit à Killawatts d'envoyer ce paquet
He said youngboy make it slap
Il a dit que le jeune homme le ferait claquer
Pull up in the Range Rove it's all black
J'arrive dans le Range Rover, tout noir
Southside Dtown where we at
Southside Dtown, nous sommes
Had to get my mind right but I'm back
J'ai remettre ma tête à droite, mais je suis de retour
Had to get my mind right but I'm back
J'ai remettre ma tête à droite, mais je suis de retour
I took time off now I'm back
J'ai pris du temps libre, maintenant je suis de retour
Shorty gon' wild out for them racks
Ma petite va se déchaîner pour ces billets
I told Killawatts send that pack
J'ai dit à Killawatts d'envoyer ce paquet
He said youngboy make it slap
Il a dit que le jeune homme le ferait claquer
Pull up in the Range Rove it's all black
J'arrive dans le Range Rover, tout noir
Southside Dtown where we at
Southside Dtown, nous sommes
Had to get my mind right but I'm back
J'ai remettre ma tête à droite, mais je suis de retour
Had to get my mind right but I'm back
J'ai remettre ma tête à droite, mais je suis de retour
Forget what y'all think I do what I want and
Oublie ce que tu penses, je fais ce que je veux, et
You know that I'm doing the most
Tu sais que je fais au maximum
That's just how it goes
C'est comme ça que ça se passe
Only in God do I boast
Je ne me vante que devant Dieu
I may be a Youngboy but all of y'all
Je suis peut-être un jeune homme, mais vous tous
Rappers is ripping the flow
Les rappeurs pompent le flow
Got it all on my own
J'ai tout fait par moi-même
I came out the mud like a ghost
Je suis sorti de la boue comme un fantôme
2019 JT made it slap was you looking at that
En 2019, JT l'a fait claquer, tu regardais ça ?
I been on attack I been taking over me and my durag
J'ai été à l'attaque, j'ai pris le dessus, moi et mon bandana
City to city they know where I'm at man they ask for the kid
De ville en ville, ils savent je suis, ils demandent le gamin
I been in the field this for the ones that ain't been on that cap
J'ai été sur le terrain, c'est pour ceux qui n'ont pas été sur cette casquette
Hol' up look
Attends, regarde
Lil shawty said that some from outta
La petite a dit que c'était de l'extérieur
State so I put her on game
De l'état, alors je l'ai mise au courant
I took her to Whata she said that she
Je l'ai emmenée chez Whata, elle a dit qu'elle
Love me she want the ring
M'aime, elle veut la bague
I'm not one to play I'm keeping them verses on me
Je ne suis pas du genre à jouer, je garde ces rimes sur moi
If you not with the team then you better
Si tu n'es pas avec l'équipe, alors tu ferais mieux de
Dip 'cuz they bounce for the king
Déguerpir, car ils rebondissent pour le roi
I'm talking the bigger the house
Je parle de plus la maison est grande
The bigger the mouse
Plus la souris est grande
Wait I mean the rats
Attends, je veux dire les rats
I may need some cats
J'ai peut-être besoin de chats
Call from the south
Appel du sud
The gang is in route
Le gang est en route
You know where we at
Tu sais nous sommes
We came with them racks
On est arrivés avec les billets
Never need a co-sign or no verify
On n'a jamais besoin de caution ou de vérification
Boy I know I'm hard 'Ion gotta try
Mec, je sais que je suis dur, j'n'ai pas besoin d'essayer
You gon' bump it if I drop it anytime
Tu vas la balancer si je la lâche à tout moment
Feel like Soulja Boy yea I know I'm fly
Je me sens comme Soulja Boy, ouais, je sais que je suis classe
When I'm in the public got the public eye
Quand je suis en public, j'ai l'œil du public
They ain't steppin like me I'mma different kind
Ils ne marchent pas comme moi, je suis d'un genre différent
Had to take some time and get my mind right but I'm back
J'ai prendre du temps et remettre ma tête à droite, mais je suis de retour
And y'all finna run up this track like
Et vous allez courir sur cette piste comme
I took time off now I'm back
J'ai pris du temps libre, maintenant je suis de retour
Shorty gon' wild out for them racks
Ma petite va se déchaîner pour ces billets
I told Killawatts send that pack
J'ai dit à Killawatts d'envoyer ce paquet
He said youngboy make it slap
Il a dit que le jeune homme le ferait claquer
Pull up in the Range Rove it's all black
J'arrive dans le Range Rover, tout noir
Southside Dtown where we at
Southside Dtown, nous sommes
Had to get my mind right but I'm back
J'ai remettre ma tête à droite, mais je suis de retour
Had to get my mind right but I'm back
J'ai remettre ma tête à droite, mais je suis de retour
I took time off now I'm back
J'ai pris du temps libre, maintenant je suis de retour
Shorty gon' wild out for them racks
Ma petite va se déchaîner pour ces billets
I told Killawatts send that pack
J'ai dit à Killawatts d'envoyer ce paquet
He said youngboy make it slap
Il a dit que le jeune homme le ferait claquer
Pull up in the Range Rove it's all black
J'arrive dans le Range Rover, tout noir
Southside Dtown where we at
Southside Dtown, nous sommes
Had to get my mind right but I'm back
J'ai remettre ma tête à droite, mais je suis de retour
Had to get my mind right but I'm back
J'ai remettre ma tête à droite, mais je suis de retour





Writer(s): Michael Washington, Garnell Antonio Jr Watts


Attention! Feel free to leave feedback.