Mvlo - Encrier - translation of the lyrics into Russian

Encrier - Mvlotranslation in Russian




Encrier
Чернильница
Je sais que c'est dur de pardonner
Знаю, тебе трудно прощать
Pour pardonner faut apprendre
Чтобы прощать нужно учиться
J'regarde le soleil se lever
Смотрю, как солнце встаёт опять
Sur le mur de ma chambre
На стене моей светлицы
Un peu d'Afrique un peu d'Occident
Крупица Африки, капля Запада
Parfois un peu lassé de la vie j'attend l'accident
Устал от жизни, жду когда грянет беда
La lumière sa rassasie
Свет меня насыщает
Le noir c'est alléchant
Тьма же манит в себя
Tout faire pour qu'à la fin
Сделаю всё, чтоб в конце
C'est nous on gagne à l'échange
Мы оказались сильнее в игре
Flip flop t-shirt en plein mois de décembre
Шлёпанцы в декабре смешные люди
Qu'est-ce qu'ils sont drôle les Hommes
Как забавны эти взрослые
Ah
Ах
Ah les sommes
Ах, суммы
J'boirais toute sa peine si il le faut
Выпью всю боль твою до дна
Éclaircir ses cernes
Осветлю твои синяки-луны
J'te donne toute mon épaule
Подставлю плечо без слов
Laisse mon dos pour te tépor
Спиной согрею в метель
On se reverra bientôt
Скоро встретимся вновь
J'aurais fait le tour de tous les ports
Обойду все порты земли
J'ai jeté la teille à la mer
Бросил якорь в пучину волн
Mon vague à l'âme résonne
Эхо тоски во мне поёт
La haine c'est mal
Ненависть это зло
Mais la haine ca rassemble
Но ненависть объединяет
J'ai cousu toutes mes failles à l'encre
Сшил свои шрамы чернильной нитью
Je recherche encore ceux qui me ressemble
Ищу тех, кто поймёт мою песнь
Les souvenirs en cendrier
Воспоминания в пепельнице
J'ai cru entendre
Мне послышалось
Des images crier
Крики образов
(Dans l'encrier)
чернильнице)
Les ecchymoses en train de s'empiler
Синяки множатся как тени
J'ai des restes d'ombres
Во мне обрывки тьмы
J'ai des reste d'Hommes
Осколки людей
Moitie béton
Наполовину бетон
Moitié redstone
Наполовину редстоун
On est plus joker
Мы уже не джокеры
On est moins James bond
Не Джеймсы Бонды
On est plus billet que love
Больше купюр, чем любви
Plus
Больше
Business que rose
Бизнеса, чем роз
Encore le seul à pas danser
Снова один не танцующий
j'étais dehors quand t'es rentré
Я был снаружи, когда ты вошла
Encore le seul à pas danser
Снова один не танцующий
j'étais dehors quand t'es rentré
Я был снаружи, когда ты вошла





Writer(s): Malo Fernandes


Attention! Feel free to leave feedback.