Mvrtii - Attachments - translation of the lyrics into French

Attachments - Mvrtiitranslation in French




Attachments
Attachements
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
I'd be lying if I say I don't need you
Je mentirais si je disais que je n'ai pas besoin de toi
All these other bitches couples of gold diggers huh
Toutes ces autres meufs, une bande de croqueuses d'or, hein ?
We was moving fast
On allait trop vite
I ain't give you time girl that's why we didn't last
Je ne t'ai pas donné assez de temps, chérie, c'est pour ça que ça n'a pas duré
But I thought you promised that you wouldn't leave me
Mais je croyais que tu avais promis que tu ne me quitterais pas
You thought I was cheating huh ahh
Tu pensais que je te trompais, hein ? Ahh
You didn't believe me huh
Tu ne me croyais pas, hein ?
I'm still thinking about you everyday of the week yeah
Je pense encore à toi tous les jours de la semaine, ouais
How things would turn out if we repeat yeah
Comment les choses auraient tourné si on recommençait, ouais
I'm getting used to being alone yeah
Je m'habitue à être seul, ouais
Taking promethazine while I'm scrolling on my phone yeah
Je prends de la prométhazine en scrollant sur mon téléphone, ouais
Load the magazine shoot a nigga off the throne
Je charge le chargeur, je détrône un négro
Didn't believe in me I had to do this on my own
Tu ne croyais pas en moi, j'ai faire ça tout seul
Sometimes it feels like we in a movie
Parfois, on dirait qu'on est dans un film
Hard to move on most of these other people groupies
Difficile de passer à autre chose, la plupart de ces autres personnes ne sont que des groupies
The lean too strong (yeah)
Le lean est trop fort (ouais)
I feel like just taking a piss
J'ai juste envie de pisser
Where'd we go wrong (yeah)
est-ce qu'on s'est trompé ? (ouais)
How did we end up like this?
Comment en est-on arrivé ?
Yeah yeah
Ouais ouais
I'd be lying if I say I don't need you
Je mentirais si je disais que je n'ai pas besoin de toi
All these other bitches couples of gold diggers huh
Toutes ces autres meufs, une bande de croqueuses d'or, hein ?
We was moving fast
On allait trop vite
I ain't give you time girl that's why we didn't last
Je ne t'ai pas donné assez de temps, chérie, c'est pour ça que ça n'a pas duré
But I thought you promised that you wouldn't leave me
Mais je croyais que tu avais promis que tu ne me quitterais pas
You thought I was cheating huh ahh
Tu pensais que je te trompais, hein ? Ahh
You didn't believe me huh
Tu ne me croyais pas, hein ?
I'm still thinking about you everyday of the week yeah
Je pense encore à toi tous les jours de la semaine, ouais
How things would turn out if we repeat yeah
Comment les choses auraient tourné si on recommençait, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.