Mwuana - Ja må ja leva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mwuana - Ja må ja leva




Ja må ja leva
Да здравствует жизнь
Jag sitter en katalog nu med bara fine ass bitches
Листаю каталог, полный красоток с шикарными фигурами,
Dem vill komma hit ikväll and mind mind dat business
Они хотят прийти ко мне сегодня вечером и заниматься своими делами.
Har en lifestyle nu att säga byebye sweden
Теперь мой образ жизни сказать "прощай, Швеция".
Stay high in the morning
Улетаю утром,
Stay high in the evening, oh yeah
Улетаю вечером, о да.
Fuck jag lever life nu för tiden
Черт, я живу на полную катушку в последнее время.
Klart jag tänker jag faktiskt lever life nu för tiden
Конечно, я думаю о том, что живу на полную катушку в последнее время.
Stay high in the morning
Улетаю утром,
Stay high in the evening, inte lätt när man försöker leva right nu för tiden
Улетаю вечером, нелегко, когда пытаешься жить правильно в последнее время.
Ja må, ja må, ja ja leva
Да здравствует, да здравствует, да здравствует жизнь!
Ja må, ja må, ja ja levaaaaa
Да здравствует, да здравствует, да здравствует жииизнь!
Oh, Ja må, ja må, ja ja leva
О, да здравствует, да здравствует, да здравствует жизнь!
Say, ja må, ja må, ja ja levaaaaa
Скажи, да здравствует, да здравствует, да здравствует жииизнь!
Har prövat mycket nu men ingenting fungerar
Много чего перепробовал, но ничего не помогает.
Jag ökar trycket, nu står jag å inhalerar
Увеличиваю давление, сейчас стою и вдыхаю.
Känner hur det blir för mycket nu jag tror jag ventilerar
Чувствую, что становится слишком много, думаю, нужно проветриться.
Hey, jag tror jag lyfter nu jag tror jag leviterar
Эй, кажется, я взлетаю, кажется, я левитирую.
Hur mycket har vi bombat nu
Сколько мы уже взорвали?
Jag tror vi sprängde gränser
Кажется, мы перешли все границы.
Jag svär ja kommer hoppa nu om ingen stänger fönstret
Клянусь, я выпрыгну, если никто не закроет окно.
Nyper mig i armen jag inte tappar känseln
Щипаю себя за руку, чтобы не потерять чувствительность.
Ja Nyper mig i armen jag inte tror jag drömmer
Да, щипаю себя за руку, чтобы не подумать, что это сон.
Kan inte ta mig ner
Не могу спуститься,
Jag fucking svävar här i luften
Я, черт возьми, парю в воздухе,
Som astronauter när dem tar sig ut i rymden
Как астронавты, когда выходят в открытый космос.
Jag känner mig ensam här ibland att jag går under
Иногда я чувствую себя таким одиноким, что будто тону.
Jag saknar min familj ibland men saknar inte tyndgen
Иногда я скучаю по своей семье, но не скучаю по рутине.
Jag har varit borta nu sålänge jag kan minnas
Я был в отъезде так долго, как себя помню.
Jag har varit borta nu sålänge jag kan andas
Я был в отъезде так долго, как могу дышать.
Jag skulle byta alla mina bitches mot en kvinna vet det skulle blivit bättre bara om du stannat
Я бы променял всех своих красоток на одну женщину, знай, все было бы лучше, если бы ты осталась.
Jag sitter en katalog nu med bara fine ass bitches
Листаю каталог, полный красоток с шикарными фигурами,
Dem vill komma hit ikväll å mind mind dat business
Они хотят прийти ко мне сегодня вечером и заниматься своими делами.
Har en lifestyle nu å säga byebye sweden
Теперь мой образ жизни сказать "прощай, Швеция".
Stay high in the morning
Улетаю утром,
Stay high in the evening, oh yeah
Улетаю вечером, о да.
Fuck jag lever life nu för tiden
Черт, я живу на полную катушку в последнее время.
Klart jag tänker att jag faktiskt lever life nu för tiden
Конечно, я думаю о том, что живу на полную катушку в последнее время.
Stay high in the morning
Улетаю утром,
Stay high in the evening, inte lätt när man försöker leva right nu för tiden
Улетаю вечером, нелегко, когда пытаешься жить правильно в последнее время.
Ja må, ja må, ja ja leva
Да здравствует, да здравствует, да здравствует жизнь!
Ja må, ja må, ja ja levaaaaa
Да здравствует, да здравствует, да здравствует жииизнь!
Oh, Ja må, ja må, ja ja leva
О, да здравствует, да здравствует, да здравствует жизнь!
Say, ja må, ja må, ja ja levaaaaa
Скажи, да здравствует, да здравствует, да здравствует жииизнь!
Jag lovar att det är över när vi landar
Обещаю, что все закончится, когда мы приземлимся.
Jag håller mig belönad nått blandad
Я держусь на чем-то смешанном.
Sålänge som jag känner mig bedövad inget annat
Пока я чувствую себя онемевшим, ничего больше.
Tro mig jag behöver inget annat
Поверь мне, мне ничего больше не нужно.
Har alltid gjort min egen grej
Всегда делал свое дело.
Du vet jag rullat dåligt
Ты знаешь, я катился по наклонной.
Mina bitches dem vill rida apollo
Мои красотки хотят кататься на Apollo.
Tog dem över helgen och vi flippa som kollo
Забрал их на выходные, и мы оторвались, как в лагере.
Hon ville tänka efter tills jag sa till henne yolo
Она хотела подумать, пока я не сказал ей "yolo".
Låt oss fucka ur å blanda drinkarna med roofies
Давай оторвемся и добавим в напитки руфи.
Vem vet om jag är redo eller inte som the fugees
Кто знает, готов я или нет, как The Fugees.
Om inte min hals det bara provisoriskt
Если не на моей шее, то это только временно.
Jag kommer till ett ställe nära dig och mina groupies
Я приеду в место рядом с тобой и моими фанатками.
Okej jag lovar att det är över efter nästa
Хорошо, обещаю, что все закончится после следующего раза.
Kom över här finns allt du vill pröva eller testa
Приходи, здесь есть все, что ты хочешь попробовать или протестировать.
Låt det förlänge får du mig att finessa
Если затянется слишком надолго, ты заставишь меня хитрить.
Yeah låt get förlänge åh jag ringer å ba messa
Да, если затянется слишком надолго, я просто позвоню и напишу.
Jag sitter en katalog nu med bara fine ass bitches
Листаю каталог, полный красоток с шикарными фигурами,
Dem vill komma hit ikväll å mind mind dat business
Они хотят прийти ко мне сегодня вечером и заниматься своими делами.
Har en lifestyle nu att säga byebye sweden
Теперь мой образ жизни сказать "прощай, Швеция".
Stay high in the morning
Улетаю утром,
Stay high in the evening, oh yeah
Улетаю вечером, о да.
Fuck jag lever life nu för tiden
Черт, я живу на полную катушку в последнее время.
Klart jag tänker att ja faktiskt lever life nu för tiden
Конечно, я думаю о том, что живу на полную катушку в последнее время.
Stay high in the morning
Улетаю утром,
Stay high in the evening, inte lätt när man försöker leva right nu för tiden
Улетаю вечером, нелегко, когда пытаешься жить правильно в последнее время.





Writer(s): Collen


Attention! Feel free to leave feedback.