Mwuana - Sånna Som vi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mwuana - Sånna Som vi




Sånna Som vi
People Like Us
Hon vill ha kontakt
She wants to connect
Hon vill isolera mig
She wants to isolate me
Hålla mig intakt
Keep me intact
att inget distraherar mlg
So that nothing distracts me
att inget distraherar mig, nej
So that nothing distracts me, no
I väntan nått riktigt
While waiting for something real
I väntan nått fast
While waiting for something steady
Blir inget mer viktigt än att båda slår sitt kast
Nothing becomes more important than both of us hitting our stride
Vet inte hur jag reagerar
Don't know how I react
Vet inte hur jag reagerar
Don't know how I react
Hon vill ta mig hem och jag funderar oh
She wants to take me home and I wonder oh
Hon är öppen för allt inget här går och låsa
She's open to anything there's nothing that can be locked
länge glasen är fulla och blickarna våta
As long as the glasses are full and the glances are wet
Såna som vi dyker upp överallt
People like us pop up everywhere
Det och de visste vi båda
This is what we both knew
Mer än jag hoppades här ikväll
More than I hoped for tonight
Men ingenting mer går och lova
But nothing more can be promised
Inte från såna som vi
Not from people like us
Inte från såna som vi
Not from people like us
De såna som vi
The people like us
Allt dom vill vara är såna som vi
All they want to be is people like us
Hon ger den till mig som Bon apetit
She gives it to me like Bon Appetit
För allt dom vill vara är såna som vi
Because all they want to be is people like us
länge allting är chill och natten är till och hänga med såna som vi
As long as everything is chill and the night is for hanging out with people like us
Tar en plats om vi vill dom andra står still och tittar såna som vi
Take a seat if we want the others stand still and watch people like us
Hon vill ha kontakt
She wants to connect
Hon vill ignorera mig
She wants to ignore me
Hon vill mig lack
She wants to make me mad
Se om hon klarar att hantera mig
See if she can handle me
Se om hon klarar att hantera mig, nej
See if she can handle me, no
Hon längtar efter någon
She yearns for someone
Som inte jag kan vara nej
Who I can't be, no
Matar mig med frågor
She feeds me with questions
Tror att hon ska nått svar nej
She thinks she'll get an answer, no
Vet inte hur jag reagerar
Don't know how I react
Vet inte hur jag reagerar, no oh
Don't know how I react, no oh
Vet inte hur jag reagerar
Don't know how I react
Hon vill ta mig hem och jag funderar oh
She wants to take me home and I wonder oh
Hon är öppen för allting inget här går och låsa
She's open to anything there's nothing that can be locked
länge glasen är fulla och blickarna våta
As long as the glasses are full and the glances are wet
Såna som vi dyker upp överallt
People like us pop up everywhere
Det och de visste vi båda
This is what we both knew
Mer än jag hoppades här ikväll
More than I hoped for tonight
Men ingenting mer går och lova
But nothing more can be promised
Inte från såna som vi
Not from people like us
Inte från såna som vi
Not from people like us
De såna som vi
The people like us
Allt dom vill vara är såna som vi
All they want to be is people like us
Hon ger den till mig som Bon apetit
She gives it to me like Bon Appetit
För allt dom vill va är såna som vi
Because all they want to be is people like us
Såna som vi
People like us
Allt dom vill va är såna som vi
All they want to be is people like us





Writer(s): r nyström


Attention! Feel free to leave feedback.