Mwuana - Toppen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mwuana - Toppen




Toppen
Le Sommet
Mmmmmmmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmmmmmmm
Yeah, tar en lunga håller kvar den
Ouais, prends une inspiration et retiens-la
Ställer in den som vi klubbar mitt dagen baby
On la pose comme on danse en plein jour, bébé
Ingen lämnar setet
Personne ne quitte le set
Här vi bryr om oss varandra
Ici, on se soucie les uns des autres
Vi är inte som dom andra
On n'est pas comme les autres
Dom ville mig lägga ner o bli som dom andra
Ils voulaient que j'arrête et que je devienne comme les autres
Men jag är inte som dom andra eey
Mais je ne suis pas comme les autres, eey
Mina partners dom är lojala
Mes partenaires sont loyaux
Även om alla av oss är hala
Même si on est tous glissants
Bjuder rubbet, det är bara att holla
On offre tout, il suffit de donner un coup de fil
O låter min manager, du får betala eey
Et dis à mon manager, tu devras payer, eey
Vilken jävla stil aah
Quel style de fou, aah
*Man märker tydligt bättre i profil*
*On voit clairement mieux de profil*
Det var nått om krokodil
C'était quelque chose à propos du crocodile
Det var nått hon såg igenom huuh
C'était quelque chose qu'elle a vu à travers, huuh
mycket du har gått igenom huuh
Tout ce que tu as traversé, huuh
Men nästan ingenting benen
Mais presque rien sur tes jambes
Halva asset scenen
La moitié de l'actif sur scène
Ingen fattar vad jag menar huuh
Personne ne comprend ce que je veux dire, huuh
Toppen
Le sommet
Inte dags att växa upp förrän skiten slagit botten
Pas le temps de grandir avant que la merde ne touche le fond
Toppen yeaah
Le sommet, yeaah
Mår lite bättre nu när jag väl lyckats fått den
Je me sens un peu mieux maintenant que j'ai enfin réussi à l'avoir
Toppen ayayay
Le sommet, ayayay
Chilla ba chilla ba låter monotont ayeah ayayay
Détente, détente, ça sonne monotone, ayeah ayayay
När ni andra var påväg var jag långt ifrån
Quand vous, les autres, étiez en route, j'étais loin
Haha, men nu är jag här bitch
Haha, mais maintenant, je suis là, salope
Ohnanana, hon är farlig som ayayayeah
Ohnanana, elle est dangereuse comme ayayayeah
Tar det från mig nänänä
Prends ça de moi, nänänä
Du borde vet hon är mine mine mine *zinzippa*
Tu devrais savoir qu'elle est à moi, à moi, à moi *zinzippa*
Hands off nu från min kvinna
Les mains en dehors de ma femme maintenant
Ey hon är min, ohnanana
Ey, elle est à moi, ohnanana
Ey hon är min, ohnanana
Ey, elle est à moi, ohnanana
Ey hon är min, ohnanana
Ey, elle est à moi, ohnanana
Yea, o nu är jag här bitch, här bitch
Yea, et maintenant, je suis là, salope, ici, salope
Sticker ut från mängden, dom är avarage
Je me démarque de la foule, ils sont moyens
Vill inte ställa till nått besvär för dig
Je ne veux pas te causer de problèmes
Du vet jag kommer alltid finnas där för dig
Tu sais que je serai toujours pour toi
Självdyrkan och en drink
L'adoration de soi et un verre
Måste upp igen och göra livet värt det
Il faut remonter et rendre la vie digne d'être vécue
Mufucka what you think?
Mufucka, qu'est-ce que tu penses ?
Ärligt kolla vad som blivit av mig
Honnêtement, regarde ce que je suis devenu
jävla trångt här inne
C'est tellement bondé ici
I love it, I love it, I love it
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
Känner att nånting är pågång här inne
Je sens que quelque chose se passe ici
Hon trycker den mot mig och rub it
Elle la presse contre moi et la frotte
Vilken jävla stil aah
Quel style de fou, aah
*Man märker tydligt bättre i profil*
*On voit clairement mieux de profil*
Det var nått om krokodil
C'était quelque chose à propos du crocodile
Det var nått hon såg igenom huuh
C'était quelque chose qu'elle a vu à travers, huuh
Efter allt du har gått igenom huuh
Après tout ce que tu as traversé, huuh
Toppen
Le sommet
Dom hjärntvättar mig
Ils me font un lavage de cerveau
Underskattar de
Ils sous-estiment
Vill att vi två ska va långt ifrån detta
Ils veulent que nous soyons loin de tout ça
Efter allt vi har gått igenom huuh
Après tout ce qu'on a traversé, huuh
Det börja krypa sakta boort
Ça commence à ramper lentement, boort
Efter allt vi har gått igenom huuh
Après tout ce qu'on a traversé, huuh
Be den jäveln akta sig
Dis à ce mec de faire attention à lui
Toppen
Le sommet
Inte dags att växa upp förrän skiten slagit botten
Pas le temps de grandir avant que la merde ne touche le fond
Toppen yeaah
Le sommet, yeaah
Mår lite bättre nu när jag väl lyckats fått den
Je me sens un peu mieux maintenant que j'ai enfin réussi à l'avoir
Toppen ayayay
Le sommet, ayayay
Chilla ba chilla ba låter monotont ayeah ayayay
Détente, détente, ça sonne monotone, ayeah ayayay
När ni andra var påväg var jag långt ifrån
Quand vous, les autres, étiez en route, j'étais loin
Haha, men nu är jag här bitch
Haha, mais maintenant, je suis là, salope
Ohnanana, hon är farlig som ayayayeah
Ohnanana, elle est dangereuse comme ayayayeah
Tar det från mig nänänä
Prends ça de moi, nänänä
Du borde vet hon är mine mine mine *zinzippa*
Tu devrais savoir qu'elle est à moi, à moi, à moi *zinzippa*
Hands off nu från min kvinna
Les mains en dehors de ma femme maintenant
Ey hon är min, ohnanana
Ey, elle est à moi, ohnanana
Ey hon är min, ohnanana
Ey, elle est à moi, ohnanana
Ey hon är min, ohnanana
Ey, elle est à moi, ohnanana
Ah Yes
Ah Oui





Writer(s): p. collen, j. resch, m. sakwanda, r nyström


Attention! Feel free to leave feedback.