MxPx - Answer In the Question - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MxPx - Answer In the Question




Answer In the Question
La réponse dans la question
Wonder and complete surprise
L'émerveillement et la surprise totale
It's all seen through those eyes
Tout est vu à travers ces yeux
Tired, lonely and afraid
Fatigué, seul et effrayé
Every card's been played
Chaque carte a été jouée
So where do we go?
Alors allons-nous ?
And what should we do?
Et que devrions-nous faire ?
And why is the table set for two?
Et pourquoi la table est-elle dressée pour deux ?
Is the answer in the question?
La réponse est-elle dans la question ?
I need some more direction/suggestions
J'ai besoin de plus de direction/suggestions
Was the answer in
La réponse était-elle dans
The question all along?
La question tout le temps ?
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Love, hate, life and certain death
L'amour, la haine, la vie et la mort certaine
All in just one breath
Tout en une seule respiration
Mixed up, straight down
Mélangé, tout droit
Opened, closed down
Ouvert, fermé
Created, then unwound
Créé, puis défait





Writer(s): Herrera Michael A


Attention! Feel free to leave feedback.