Lyrics and translation MxPx - Can't Keep Waiting

Can't Keep Waiting

I′ve been late I've been last
I′ve been so wrong in the past
And maybe even right now
I just can't tell you why or how
I've been told I′ve been asked
I′ve been thrown outside like trash
But those were lessons learned
I left no stone unturned
All that I wanted
Was to see you
And to feel the way it used to
I would trade it all to hold you in my arms again
Can't keep Waiting
Waiting for what′s next
While the world keeps changing
I'm just hoping for the best
With days so strange and
Headlines we never would have guessed
Looking for a way out of this mess
Cause I can′t keep waiting
Can't keep waiting for what′s next
I've been inside mostly out
Of my mind and what to think about
I think I blocked it out
I just can't tell you why or how
I needed to take some time
Think about what the world has been
Take a look back on this life
And try to start again
Do you remember?
What it felt like?
When you first heard
Did your heart bite?
Out of your chest
Cause of sadness
And we′re all still stuck here waiting for happens next
Can′t keep Waiting
I would have done almost anything to find my way back to you
I would have done almost anything
To change the things that I did to you
Cause all that I wanted
Was to see you
And to feel the way it used to
I would trade it all to hold you in my arms again
Can't keep Waiting
Waiting for what′s next
While the world keeps changing
I'm just hoping for the best
With days so strange and
Headlines we never would have guessed
Looking for a way out of this mess
Cause I can′t keep waiting
Waiting for what's next

Не могу больше ждать

Я опаздывал, я был последним,
Я был так неправ в прошлом,
И, возможно, даже сейчас,
Я просто не могу сказать тебе, почему или как.
Мне говорили, меня спрашивали,
Меня вышвыривали, как мусор,
Но это были усвоенные уроки,
Я не оставил камня на камне.
Всё, чего я хотел,
Это увидеть тебя
И почувствовать то, что было раньше.
Я бы всё отдал, чтобы снова обнять тебя.
Не могу больше ждать,
Ждать, что будет дальше,
Пока мир продолжает меняться,
Я просто надеюсь на лучшее.
С такими странными днями и
Заголовками, которые мы бы никогда не угадали,
Ищу выход из этого хаоса,
Потому что я не могу больше ждать,
Не могу больше ждать, что будет дальше.
Я был внутри, в основном вне
Себя и того, о чем думать.
Думаю, я заблокировал это,
Я просто не могу сказать тебе, почему или как.
Мне нужно было немного времени,
Подумать о том, каким был мир,
Оглянуться на эту жизнь
И попытаться начать всё сначала.
Ты помнишь,
Каково это было?
Когда ты впервые услышала,
Ёкнуло ли твое сердце?
Из груди,
Из-за грусти,
И мы все еще застряли здесь, ожидая, что произойдет дальше.
Не могу больше ждать.
Я бы сделал почти всё, чтобы найти путь обратно к тебе,
Я бы сделал почти всё,
Чтобы изменить то, что я сделал с тобой,
Потому что всё, чего я хотел,
Это увидеть тебя
И почувствовать то, что было раньше.
Я бы всё отдал, чтобы снова обнять тебя.
Не могу больше ждать,
Ждать, что будет дальше,
Пока мир продолжает меняться,
Я просто надеюсь на лучшее.
С такими странными днями и
Заголовками, которые мы бы никогда не угадали,
Ищу выход из этого хаоса,
Потому что я не могу больше ждать,
Ждать, что будет дальше.