Lyrics and translation MxPx - Disaster

Disaster

Sittin' in my car drinking from a flask
Layin' future plans, worked up the nerve to ask
Nothin' can prepare you for the way we all fail
We're so in love it just doesn't seem real

I'm such a disaster for you
No one else can work faster for you
I'm such a disaster for you
I can't stand up straight
I'm fallin' over, over and over

Stuck in the middle of a hurricane
Comin' at you fast, the days have gone insane
When I need peace I find it back at home
You are my anchor, no matter where this vessel goes

I'm such a disaster for you
No one else can work faster for you
I'm such a disaster for you
I can't stand up straight
I'm fallin' over

I had the best time with you
Running around the house with, all wrapped in
Wishin' this moment was more than we're lasting
I find myself callin' you
I find myself callin' you
I find myself callin' you
Yeah you
I find myself callin' you

I'm such a disaster for you
No one else can work faster for you
I'm such a disaster for you
I can't stand up straight
I'm fallin' over, over and over

I can't stand up straight
I'm fallin' over, over and over
I can't stand up straight
I'm fallin' over, over and over

Катастрофа

Сижу в машине, пью из фляги,
Строю планы на будущее, набрался смелости спросить.
Ничто не может подготовить тебя к тому, как мы все ошибаемся,
Мы так влюблены, что это кажется нереальным.

Я для тебя настоящая катастрофа,
Никто другой не сможет так быстро для тебя работать,
Я для тебя настоящая катастрофа,
Я не могу стоять прямо,
Я падаю снова и снова.

Застрял в центре урагана,
Он надвигается быстро, дни стали безумными,
Когда мне нужен покой, я нахожу его дома,
Ты мой якорь, куда бы ни плыл этот корабль.

Я для тебя настоящая катастрофа,
Никто другой не сможет так быстро для тебя работать,
Я для тебя настоящая катастрофа,
Я не могу стоять прямо,
Я падаю.

Мне было так хорошо с тобой,
Бегать по дому, весь укутанный,
Жаль, что этот момент длится не так долго, как хотелось бы,
Я ловлю себя на том, что звоню тебе,
Я ловлю себя на том, что звоню тебе,
Я ловлю себя на том, что звоню тебе,
Да, тебе,
Я ловлю себя на том, что звоню тебе.

Я для тебя настоящая катастрофа,
Никто другой не сможет так быстро для тебя работать,
Я для тебя настоящая катастрофа,
Я не могу стоять прямо,
Я падаю снова и снова.

Я не могу стоять прямо,
Я падаю снова и снова,
Я не могу стоять прямо,
Я падаю снова и снова.