MxPx - Doing Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MxPx - Doing Time




I remember times I had
Я помню времена, когда у меня было ...
Some were happy, some were sad
Кто-то был счастлив, кто-то грустил.
Memories, me and my partners in crime
Воспоминания, я и мои сообщники.
Throwing up a thousand times
Меня стошнило тысячу раз.
I got through it, I feel fine
Я прошел через это, я чувствую себя прекрасно.
I went to school and I did my time
Я ходил в школу и отбывал свой срок.
In a sense I′m out in a sense I'm free
В каком то смысле я свободен в каком то смысле я свободен
To do what I want to be
Делать то, чем я хочу быть.
Fun was cartoons Saturdays
Веселыми были мультики по субботам
Fun was staying up past eight
Весело было не ложиться спать после восьми.
Lame was trying to fit in
Хромой пытался вписаться.
Lame was the wrong crowd let me in
Хромой был не той толпой впустил меня
I got through it, I feel fine
Я прошел через это, я чувствую себя прекрасно.
I went to school and did my time
Я ходил в школу и отбывал срок.
In a sense I′m out in a sense I'm free
В каком то смысле я свободен в каком то смысле я свободен
To do what I want to be
Делать то, чем я хочу быть.
Yeah you gotta stick together
Да вы должны держаться вместе
With who you are, and who you know
С тем, кто ты есть и кого ты знаешь.
You gotta remember
Ты должен помнить
Where you've been and where you wanna go
Где ты был и куда хочешь пойти
I never did homework after school
Я никогда не делала домашнюю работу после школы.
Did all the things I thought were cool
Делал все то, что считал крутым.
Went out every Friday night
Выходил из дома каждую пятницу вечером.
I still do and I′m alright
Я все еще люблю и со мной все в порядке





Writer(s): Carmine Appice, Jim Mccarty, Jimmy Kunes, Tim Bogert


Attention! Feel free to leave feedback.