Lyrics and translation MxPx - Excuse My French

Excuse My French

Excuse my French but s'il vous plaît
I need to know that come what may
You'll be by side day after day
Excuse my French but please

Excuse my French but s'il vous plaît
J'ai besoin de savoir la vérité
For or against the possibility
Of spending your whole life with me

Please take me with a little je ne sais quoi salt
Cause half the time I don't know what I just said
But I don't beat myself up, I'll be perfect when I'm dead

Feels like I never see you
Not even on weekends
Sometimes we all need a rescue
Consider me your ambulance

Excuse my French but s'il vous plaît
I need to know that come what may
You'll be by side day after day
Excuse my French but please

Excuse my French but s'il vous plaît
J'ai besoin de savoir la vérité
For or against the possibility
Of spending your whole life with me

I had the words I knew that I should say
But now that you're here they're suddenly all gone
I've lost most of my brains and all matter of grey

Feels like I never see you
Not even on weekends
Sometimes we all need a rescue
Consider me your ambulance

Feels like I never see you
Not even on weekends
Sometimes we all need a rescue
Consider me your ambulance

Извините за мой французский, но пожалуйста
Мне нужно знать, что будет, что будет
Ты будешь рядом день за днем
Извините за мой французский, но пожалуйста

Извините за мой французский, но пожалуйста
мне нужно знать правду
За или против возможности
Провести всю свою жизнь со мной

Пожалуйста, возьми меня с собой немного соли je ne sais quoi
Потому что половину времени я не знаю, что я только что сказал
Но я не корю себя, я буду идеальным, когда умру

Кажется, я никогда тебя не увижу
Даже не в выходные
Иногда нам всем нужно спасение
Считайте меня своей скорой помощью

Извините за мой французский, но пожалуйста
Мне нужно знать, что будет, что будет
Ты будешь рядом день за днем
Извините за мой французский, но пожалуйста

Извините за мой французский, но пожалуйста
мне нужно знать правду
За или против возможности
Провести всю свою жизнь со мной

У меня были слова, которые я знал, что должен сказать
Но теперь, когда ты здесь, они внезапно исчезли.
Я потерял большую часть своих мозгов и всю серую материю

Кажется, я никогда тебя не увижу
Даже не в выходные
Иногда нам всем нужно спасение
Считайте меня своей скорой помощью

Кажется, я никогда тебя не увижу
Даже не в выходные
Иногда нам всем нужно спасение
Считайте меня своей скорой помощью