Lyrics and translation MxPx - Get Me Out

Get Me Out

Get Me Out
I don′t wanna move, I just wanna lay here
Shacky hands, sweaty sheets, can't get my mind in gear
My legs went numb 3hours ago
Blank starw, don′t care what you think you know
Get me out!
I'm feeling around, alone in the dark
Can't find the switch, all I need is a spark or a match
To find a way out, just a silver of light
I′ll crawl and I′ll fight and I'll scratch and I′ll bite
Get me out!

Sors-moi d'ici

Sors-moi d'ici
Je ne veux pas bouger, je veux juste rester allongé ici
Mains tremblantes, draps moites, je ne peux pas me concentrer
Mes jambes sont engourdies depuis 3 heures
Regard vide, je me fiche de ce que tu penses savoir
Sors-moi d'ici !
Je tâtonne, seul dans le noir
Je ne trouve pas l'interrupteur, tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une étincelle ou d'une allumette
Trouver une issue, juste une lueur d'espoir
Je ramperai, je lutterai, je grifferai et je mordrai
Sors-moi d'ici !