MxPx - High Standards - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MxPx - High Standards




High Standards
Des standards élevés
you'll never be th man
Tu ne seras jamais l'homme
they want you to be
Qu'ils veulent que tu sois
you've got no goals in
Tu n'as pas de buts dans
life it don't make since
La vie, ça n'a pas de sens
to see someone
De voir quelqu'un
forgotten someone you
Oublier quelqu'un que tu
used to know is there a
Connais, y a-t-il une
reason no one seems to
Raison pour laquelle personne ne semble
care no one can give you
Se soucier, personne ne peut te donner
the life you get what he
La vie que tu obtiens, ce qu'il
said was true and i'll
A dit était vrai et je
never forget his son the
N'oublierai jamais son fils, le
sacrifice now i owe him
Sacrifice, maintenant je lui dois
my life give your life to
Ma vie, donne ta vie à
God come into his light
Dieu, entre dans sa lumière
don't let the world own
Ne laisse pas le monde posséder
you with it's false
Toi avec ses fausses
analogies of what a
Analogies de ce à quoi ressemble une
happy life looks like and
Vie heureuse et
why you don't add up
Pourquoi tu ne correspondes pas
there's no happy ending
Il n'y a pas de fin heureuse
to this impossibility so
À cette impossibilité, alors
change your mind and
Change d'avis et
give him time i'm sure
Donne-lui du temps, je suis sûr
you'd agree thy gave
Que tu serais d'accord pour dire qu'ils t'ont donné
you heroes someone to
Des héros, quelqu'un à
look up to you'll never
Regarder, tu ne seras jamais
be like them no matter
Comme eux, peu importe
how hard you try it's all
Combien tu essaies, c'est tout
superficial a deceptive lie
Superficiel, un mensonge trompeur
i know you're getting
Je sais que tu en as marre
tired so stop!
Alors arrête !





Writer(s): Herrera Michael A


Attention! Feel free to leave feedback.