MxPx - Late Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MxPx - Late Again




Late again,
Опять поздно.
Forgive me friends,
Простите меня, друзья!
For I am late again,
Ибо я опять опаздываю.
Til′ the day I die, Lord knows I'll try,
До самой смерти, видит Бог, я буду стараться,
′Cause I'm still late again.
потому что снова опаздываю.
When they call my name outside those gates,
Когда они зовут меня за этими воротами,
I'll be on my way,
Я пойду своей дорогой.
Well that′s all I can say,
Что ж, это все, что я могу сказать.
′Cause I'm late again.
Потому что я опять опаздываю.
Late again,
Опять поздно.
Forgive me friends,
Простите меня, друзья!
For I am late again,
Ибо я опять опаздываю.
Til′ the day I die, Lord knows I'll try,
До самой смерти, видит Бог, я буду стараться,
′Cause I'm still late again.
потому что снова опаздываю.
With all the saints, that don′t place blame
Со всеми святыми, которые не винят меня.
On sunshine, rain or snow,
На солнце, в дождь или снег.
Believe me 'cause I know.
Поверь мне, потому что я знаю.
That I'm Late again,
Что я опять опаздываю,
Forgive me friends,
Простите меня, друзья!
For I am late again,
Ибо я опять опаздываю.
Til′ the day I die, Lord knows I′ll try,
До самой смерти, видит Бог, я буду стараться,
'Cause I′m still late again
потому что снова опаздываю.
I was late coming into this world,
Я поздно пришел в этот мир.
I'll be late going out
Я буду поздно выходить.
I was late trying to put this record out
Я опоздал, пытаясь выпустить эту пластинку.
Go.
Иди.
Late again,
Опять поздно.
Forgive me friends,
Простите меня, друзья!
For I am late again,
Ибо я опять опаздываю.
Til′ the day I die, Lord knows I'll try,
До самой смерти, видит Бог, я буду стараться,
′Cause I'm still late again. [x2]
потому что все равно снова опаздываю.
Til' the day I die, Lord knows I′ll try,
До самой смерти, видит Бог, я буду стараться,
′Cause I'm still late again.
потому что снова опаздываю.





Writer(s): Michael Herrera


Attention! Feel free to leave feedback.