MxPx - Move to Bremerton - translation of the lyrics into French
MxPx Move to Bremerton

MxPx - Move to Bremerton

Lyrics and translation MxPx - Move to Bremerton




Move to Bremerton
Déménagement à Bremerton
When I meet a special girl
Quand je rencontre une fille spéciale
She always lives somewhere else in the world
Elle habite toujours ailleurs dans le monde
Don′t want to call her on the phone
Je ne veux pas l’appeler au téléphone
Wanna talk to her when I'm at home
Je veux lui parler quand je suis à la maison
Drop out of school and run away
Laisse tomber l’école et fuis
Quit your job, you got a place to stay
Quitte ton travail, tu as un endroit où rester
Pack your bags and hitch a ride
Fais tes valises et prends un covoiturage
Bremerton′s a good place to reside
Bremerton est un bon endroit pour résider
Move to Bremerton - we'll hang out
Déménage à Bremerton - on traînera
Move to Bremerton - we'll go all out
Déménage à Bremerton - on va tout donner
Move to Bremerton - will you be mine?
Déménage à Bremerton - seras-tu à moi ?
Move to Bremerton - we′ll hang out
Déménage à Bremerton - on traînera
Move to Bremerton - we′ll go all out
Déménage à Bremerton - on va tout donner
Move to Bremerton - 'till the end of time
Déménage à Bremerton - jusqu’à la fin des temps
I′ll change the street signs you drive down
Je vais changer les panneaux de signalisation que tu traverses
So you end up in my town
Pour que tu finisses dans ma ville
I'll re-draw the maps all one by one
Je vais redessiner les cartes une à une
So they all lead to Bremerton
Pour qu’elles mènent toutes à Bremerton
Drop out of school and run away
Laisse tomber l’école et fuis
Quit your job, you got a place to stay
Quitte ton travail, tu as un endroit où rester
Pack your bags and hitch a ride
Fais tes valises et prends un covoiturage
Bremerton′s a good place to reside
Bremerton est un bon endroit pour résider
Move to Bremerton - we'll hang out
Déménage à Bremerton - on traînera
Move to Bremerton - we′ll go all out
Déménage à Bremerton - on va tout donner
Move to Bremerton - will you be mine?
Déménage à Bremerton - seras-tu à moi ?
Move to Bremerton - we'll hang out
Déménage à Bremerton - on traînera
Move to Bremerton - we'll go all out
Déménage à Bremerton - on va tout donner
Move to Bremerton - ′till the end of time
Déménage à Bremerton - jusqu’à la fin des temps
If you got your hair and bleach it too
Si tu as les cheveux et que tu les décolores aussi
You gotta know that I have a crush on you
Tu dois savoir que je suis fou de toi
I′m a sucker for a level headed girl with a pretty smile
Je suis faible pour une fille équilibrée avec un beau sourire
She gots to have ideas, yeah, and she gots to have style
Elle doit avoir des idées, oui, et elle doit avoir du style
Drop out of school and run away
Laisse tomber l’école et fuis
Quit your job, you got a place to stay
Quitte ton travail, tu as un endroit où rester
Pack your bags and hitch a ride
Fais tes valises et prends un covoiturage
Bremerton's a good place to reside
Bremerton est un bon endroit pour résider
Move to Bremerton - we′ll hang out
Déménage à Bremerton - on traînera
Move to Bremerton - we'll go all out
Déménage à Bremerton - on va tout donner
Move to Bremerton - will you be mine?
Déménage à Bremerton - seras-tu à moi ?
Move to Bremerton - we′ll hang out
Déménage à Bremerton - on traînera
Move to Bremerton - we'll go all out
Déménage à Bremerton - on va tout donner
Move to Bremerton - ′till the end of time
Déménage à Bremerton - jusqu’à la fin des temps




Writer(s): Herrera Michael A
MxPx - Life In General
Album
Life In General
date of release
14-07-2009

1 Do Your Feet Hurt
2 Christalena
3 Your Problem My Emergency
4 Middlename
5 Destroyed By You
6 Correct Me If I'm Wrong
7 Doing Time
8 Sorry So Sorry
9 Today Is In My Way
10 Chick Magnet
11 Andrea
12 New York to Nowhere
13 Move to Bremerton
14 The Wonder Years
15 Sometimes You Have to Ask Yourself
16 My Mom Still Cleans My Room
17 Southbound
Attention! Feel free to leave feedback.