Lyrics and translation MxPx - New York to Nowhere (Live)
Going
nowhere
fast,
watching
cars
go
past
On
va
nulle
part
vite,
regardant
les
voitures
passer
Why
won′t
the
snow
melt
faster?
Pourquoi
la
neige
ne
fond-elle
pas
plus
vite
?
This
trip
is
a
disaster
Ce
voyage
est
une
catastrophe
16
hour
drive,
just
played
in
some
dive
16
heures
de
route,
on
vient
de
jouer
dans
un
bar
miteux
New
York
to
nowhere,
we're
never
gonna
get
there
De
New
York
à
nulle
part,
on
n'y
arrivera
jamais
A
million
miles
away
from
everyone
I
know
À
des
millions
de
kilomètres
de
tout
le
monde
que
je
connais
Stuck
here
night
and
day
with
5 more
days
to
go
Bloqué
ici
jour
et
nuit
avec
5 jours
de
plus
à
faire
Rate the translation
1
Darkest Places (Live)
2 Screw Loose (Live)
3 Chick Magnet (Live)
4 I'm Ok, You're Ok (Live)
5 Responsibility (Live)
6 Far Away (Live)
7 Cold and All Alone (Live)
8 Quit Your Life (Live)
9 Doing Time (Live)
10 Tomorrow's Another Day (Live)
11 Secret Weapon (Live)
12 My Mom Still Cleans My Room (Live)
13 Here's to the Life (Live)
14 My Life Story (Live)
15 For Always (Live)
16 First Day of the Rest of Our Lives (Live)
17 New York to Nowhere (Live)
18 Party, My House, Be There (Live)
19 Punk Rawk Show (Live)
20 Middlename (Live)
21 Intro (Live)
22 Heard That Sound (Live)
2 Screw Loose (Live)
3 Chick Magnet (Live)
4 I'm Ok, You're Ok (Live)
5 Responsibility (Live)
6 Far Away (Live)
7 Cold and All Alone (Live)
8 Quit Your Life (Live)
9 Doing Time (Live)
10 Tomorrow's Another Day (Live)
11 Secret Weapon (Live)
12 My Mom Still Cleans My Room (Live)
13 Here's to the Life (Live)
14 My Life Story (Live)
15 For Always (Live)
16 First Day of the Rest of Our Lives (Live)
17 New York to Nowhere (Live)
18 Party, My House, Be There (Live)
19 Punk Rawk Show (Live)
20 Middlename (Live)
21 Intro (Live)
22 Heard That Sound (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.