Party II (Time to Go) - MxPx translation in Russian

Party II (Time to Go)

It′s time to go
I don't care who you are or who you know
It′s time to go
I don't care who you are or who you know

All my favorite movies had the coolest parties
Like the Cable Guy, Say Anything
Some Kind Of Wonderful and Grease

Cuz when it's time to go, it′s time to go
This is life it′s not a t.v. show
I'm sorry but you gotta go

This night is spent, you′re out the door
If you're not paying rent
This night is spent, you′re out the door
If you're not paying rent

All my favorite movies had the coolest parties
Like the Cable Guy, Say Anything
Some Kind Of Wonderful and Grease

Cuz when it′s time to go, it's time to go
This is life it's not a t.v. show
I′m sorry but you gotta go

Cleaning up is the very worst part
Cleaning up is the very worst part
Cleaning up is the very worst part
Cuz there′s no way to know where to start

All my favorite movies had the coolest parties
Like the Cable Guy, Say Anything
Some Kind Of Wonderful and Grease

Cuz when it's time to go, it′s time to go
This is life it's not a t.v. show
I′m sorry but you gotta...
(Sorry but you gotta go)

All my favorite movies had the coolest parties
Like the Cable Guy, Say Anything
Some Kind Of Wonderful and Grease

Cuz when it's time to go, it′s time to go
This is life it's not a t.v. show
I'm sorry but you gotta go
You gotta go!

Вечеринка II (Пора Уходить)

Пора уходить, милая,
Мне все равно, кто ты и кого знаешь,
Пора уходить,
Мне все равно, кто ты и кого знаешь,

Во всех моих любимых фильмах были самые крутые вечеринки,
Например, "Кабельщик", "Скажи что-нибудь",
"Чудеса своего рода" и "Бриолин",

Потому что когда пора уходить, значит пора уходить,
Это жизнь, а не сериал,
Извини, но тебе пора,

Эта ночь закончилась, ты уходишь,
Если ты не платишь за аренду,
Эта ночь закончилась, ты уходишь,
Если ты не платишь за аренду,

Во всех моих любимых фильмах были самые крутые вечеринки,
Например, "Кабельщик", "Скажи что-нибудь",
"Чудеса своего рода" и "Бриолин",

Потому что когда пора уходить, значит пора уходить,
Это жизнь, а не сериал,
Извини, но тебе пора,

Уборка — это худшая часть,
Уборка — это худшая часть,
Уборка — это худшая часть,
Потому что невозможно знать, с чего начать,

Во всех моих любимых фильмах были самые крутые вечеринки,
Например, "Кабельщик", "Скажи что-нибудь",
"Чудеса своего рода" и "Бриолин",

Потому что когда пора уходить, значит пора уходить,
Это жизнь, а не сериал,
Извини, но тебе пора...
(Извини, но тебе пора уходить)

Во всех моих любимых фильмах были самые крутые вечеринки,
Например, "Кабельщик", "Скажи что-нибудь",
"Чудеса своего рода" и "Бриолин",

Потому что когда пора уходить, значит пора уходить,
Это жизнь, а не сериал,
Извини, но тебе пора,
Тебе пора!