Lyrics and translation MxPx - Punk Rawk Show (Teenage Politics Version)

Punk Rawk Show (Teenage Politics Version)

We ain′t got no place to go
So let's go to the punk rock show
Darling take me by the hand
We′re gonna see a punk rock band
There's no use in TV shows
Radio or rodeo
I wanna get into the crowd
I wanna hear it played real loud
We ain't got no place to go
So let′s go to the punk rock show
Darling take me by the hand
We′re gonna see a punk rock band
There's no use in TV shows
Radio or rodeo
I wanna get into the crowd
I wanna hear it played real loud, yeah, yeah, yeah
Ain′t got no money to pay
We'll get in anyway
Doesn′t matter I don't care
It feels good so we should share
We′re going to the punk rock show, whao, whao
Ain't got no money to pay
We'll get in anyway
Doesn′t matter I don′t care
It feels good so we should share
We're going to the punk rock show, whao, whao, whao
We ain′t got no place to go
So let's go to the punk rock show
Darling take me by the hand
We′re gonna see a punk rock band
There's no use in TV shows
Radio or rodeo
I wanna get into the crowd
I wanna hear it played real loud, yeah, yeah, yeah
Ain′t got no money to pay
We'll get in anyway
Doesn't matter I don′t care
It feels good so we should share
We′re going to the punk rock show, yeah, yeah, yeah
Ain't got no money to pay
We′ll get in anyway
Doesn't matter I don′t care
It feels good so we should share
We're going to the punk rock show, show, show, show

Панк-рок шоу (Подростковая политика)

Нам некуда идти,
Так что пойдем на панк-рок шоу.
Дорогая, возьми меня за руку,
Мы увидим панк-рок группу.
Нет смысла в телешоу,
Радио или родео.
Я хочу попасть в толпу,
Я хочу услышать, как это играют очень громко.
Нам некуда идти,
Так что пойдем на панк-рок шоу.
Дорогая, возьми меня за руку,
Мы увидим панк-рок группу.
Нет смысла в телешоу,
Радио или родео.
Я хочу попасть в толпу,
Я хочу услышать, как это играют очень громко, да, да, да.
Нет денег, чтобы заплатить,
Мы все равно попадем внутрь.
Неважно, мне все равно,
Это здорово, так что мы должны поделиться.
Мы идем на панк-рок шоу, вау, вау.
Нет денег, чтобы заплатить,
Мы все равно попадем внутрь.
Неважно, мне все равно,
Это здорово, так что мы должны поделиться.
Мы идем на панк-рок шоу, вау, вау, вау.
Нам некуда идти,
Так что пойдем на панк-рок шоу.
Дорогая, возьми меня за руку,
Мы увидим панк-рок группу.
Нет смысла в телешоу,
Радио или родео.
Я хочу попасть в толпу,
Я хочу услышать, как это играют очень громко, да, да, да.
Нет денег, чтобы заплатить,
Мы все равно попадем внутрь.
Неважно, мне все равно,
Это здорово, так что мы должны поделиться.
Мы идем на панк-рок шоу, да, да, да.
Нет денег, чтобы заплатить,
Мы все равно попадем внутрь.
Неважно, мне все равно,
Это здорово, так что мы должны поделиться.
Мы идем на панк-рок шоу, шоу, шоу, шоу.