Lyrics and translation MxPx - So This Is Christmas?

So This Is Christmas?

So this is Christmas
But there′s no snow at sight
It's not the way that I remember
What I think to weigh December white
So this is Christmas
I don′t have much word to give
This is Christmas
Find it in you heart to forgive
'Cause this is Christmas time
Rent me for pardon
And I'll make it up to you
The sight screwed up so many times
Now my emotions all starts going down
So this is Christmas
I don′t have much word to give
This is Christmas
Find it in you heart to forgive
′Cause this is Christmas time
You didn't know me then
Now you know me now
You didn′t see me back then
But now you see me now
So this is Christmas
I don't have much word to give
This is Christmas
Find it in you heart to forgive
′Cause this is Christmas time

Alors c'est Noël ?

Alors c'est Noël
Mais il n'y a pas de neige en vue
Ce n'est pas comme je me le rappelle
Ce que je pense à décembre blanc
Alors c'est Noël
Je n'ai pas grand-chose à dire
C'est Noël
Trouve-le dans ton cœur pour pardonner
Parce que c'est le temps de Noël
Loue-moi pour le pardon
Et je vais te rattraper
La vue a tellement foiré
Maintenant mes émotions commencent à baisser
Alors c'est Noël
Je n'ai pas grand-chose à dire
C'est Noël
Trouve-le dans ton cœur pour pardonner
Parce que c'est le temps de Noël
Tu ne me connaissais pas alors
Maintenant tu me connais maintenant
Tu ne m'as pas vu à l'époque
Mais maintenant tu me vois maintenant
Alors c'est Noël
Je n'ai pas grand-chose à dire
C'est Noël
Trouve-le dans ton cœur pour pardonner
Parce que c'est le temps de Noël