Southbound - Life In General Album Version - MxPx translation in German

Southbound - Life In General Album Version

It's all the same
Same old town witha different name
That's fine by me
There's only one place that I want to be
Southbound on I 5
And windows down and music on the stereo
I'm drivin' and I'm dreamin'
There's no place I'd rather go
Staring at white lines on the side of the road
(Playing every night with the occasional fight)
Been on the road awhile
I gotto get back to a place with style
Hang out havin' fun
I gotta get back to the beach in the sun

Nach Süden - Life In General Albumversion

Es ist alles dasselbe
Dieselbe alte Stadt mit einem anderen Namen
Das ist in Ordnung für mich
Es gibt nur einen Ort, an dem ich sein möchte
Nach Süden auf der I 5
Fenster runter und Musik vom Autoradio
Ich fahre und ich träume
Nirgendwo sonst möchte ich hin
Starre auf weiße Linien am Straßenrand
(Spielen jede Nacht mit gelegentlichen Kämpfen)
War eine Weile unterwegs
Ich muss zurück an einen Ort mit Stil
Abhängen und Spaß haben
Ich muss zurück an den Strand in die Sonne