MxPx - The Way We Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MxPx - The Way We Do




The Way We Do
Как мы это делаем
I break my neck to give my family all they need
Я ломаю себе шею, чтобы дать моей семье все, что им нужно,
If giving blood was asked of me, then blood I'll bleed
Если меня попросят отдать кровь, то я пролью кровь,
If the earth opens up and somehow swallows me
Если земля разверзнется и каким-то образом поглотит меня,
Let me live on through the songs and stories
Пусть я буду жить в песнях и историях.
Like that time
Как в тот раз,
When Face To Face destroyed our band
Когда Face To Face разгромили нашу группу,
Our freezing balls, crossed Canada with Simple Plan
Мы с Simple Plan пересекли Канаду, отморозив себе все,
Or stealing food, from Bad Religion's dressing room
Или когда воровали еду из гримерки Bad Religion,
Some days that old bus felt like a tomb
Иногда тот старый автобус казался склепом.
This is the way we do
Вот так мы это делаем,
Like the way we always wanted to
Так, как мы всегда хотели,
It's true, it's true
Это правда, это правда,
This is the way we do
Вот так мы это делаем,
This is the way we make this moment last
Вот так мы продлеваем этот момент,
Past midnight like teenagers out past curfew
За полночь, как подростки, нарушающие комендантский час,
Yeah
Да.
I've failed so many times, they don't much bother me
Я терпел столько неудач, что они меня уже не беспокоят,
Life will send us lessons like they grow on trees
Жизнь преподносит нам уроки, словно они растут на деревьях,
There's no shortcuts in this life, so far that I've seen
В этой жизни нет коротких путей, насколько я видел,
But here we are while I'm living the dream
Но вот мы здесь, и я живу своей мечтой,
Here we are while I'm living the dream
Вот мы здесь, и я живу своей мечтой.
Like that time we toured across America (Woah)
Как в тот раз, когда мы гастролировали по Америке
And found that we loved every corner of
И обнаружили, что любим каждый уголок
This great green world and yet it's lonely on some nights
Этого прекрасного зеленого мира, и все же иногда по ночам бывает одиноко,
Crack the door and leave on the lights
Приоткрой дверь и оставь свет включенным.
This is the way we do
Вот так мы это делаем,
Like the way we always wanted to
Так, как мы всегда хотели,
It's true, it's true
Это правда, это правда,
This is the way we do
Вот так мы это делаем,
This is the way we make this moment last
Вот так мы продлеваем этот момент,
Past midnight like teenagers out past curfew
За полночь, как подростки, нарушающие комендантский час,
Yeah
Да.





Writer(s): Michael Arthur Herrera


Attention! Feel free to leave feedback.