Lyrics and translation MxPx - What's Mine Is Yours

What's Mine Is Yours

As soon as I figured out that you wouldn't be there
As soon as I figured out that you didn't care
I try to do what's right, I try to keep an open mind
I try to do what's right, but your so unkind
You don't own me
They've abolished slavery
And I can't wait for the day when things
Turn around
You don't own me,
They've abolished slavery
There's conciseness for your actions
I know cause I'm paying for mine now
The piece of paper you have says that you
Can get into my pocket
But you can't get inside my heart or my mind or
My head
Money doesn't mean to me what it obviously
Means to you
Cause I would never steal from kids that dont
Have a clue

Что моё - то твоё

Как только я понял, что тебя там не будет,
Как только я понял, что тебе всё равно,
Я пытаюсь поступать правильно, я пытаюсь быть открытым,
Я пытаюсь поступать правильно, но ты такая бессердечная.
Ты мной не владеешь.
Рабство отменили.
И я не могу дождаться дня, когда всё
Изменится.
Ты мной не владеешь,
Рабство отменили.
За свои поступки придётся отвечать.
Я знаю, потому что сейчас расплачиваюсь за свои.
Эта бумажка у тебя в руках говорит, что ты
Можешь залезть в мой карман,
Но ты не можешь залезть в моё сердце, в мои мысли или в
Мою голову.
Деньги не значат для меня того, что они, очевидно,
Значат для тебя.
Потому что я бы никогда не стал красть у детей, которые ничего не
Понимают.