Lyrics and translation MxPx - Without You

Without You

I got a confession to make
That my heart would break
To hear you say goodbye
You're my every dream
You're the thread work to my seams
You know that I can't lie, when I say
I can't stop thinking about you
I can't stop thinking about how
My heart's empty without you
I just hate myself
To think of you with someone else
To hear you say goodbye
I love you for who you are
No more, no less
You know that I can't lie, when I say
I can't stop thinking about you
I can't stop thinking about how
My heart's empty without you
My dreams will never come true without you
Will never come true without you
Will never come true without you
My dreams will never come true without you
Will never come true without you
Will never come true without you
What would I do without you
What would I do without you
My dreams will never come true without you
Will never come true without you
Will never come true without you
My dreams will never come true without you
Will never come true without you
Will never come true without you

Без тебя

Должен тебе признаться,
Что мое сердце может разбиться,
Если услышу твое «прощай».
Ты — моя мечта,
Ты — нить, скрепляющая мой мир,
Знаешь, я не могу лгать, когда говорю,
Что не могу перестать думать о тебе.
Не могу перестать думать о том,
Как пусто мое сердце без тебя.
Я просто ненавижу себя,
Представляя тебя с кем-то другим,
Слыша твое «прощай».
Я люблю тебя такой, какая ты есть,
Ни больше, ни меньше.
Знаешь, я не могу лгать, когда говорю,
Что не могу перестать думать о тебе.
Не могу перестать думать о том,
Как пусто мое сердце без тебя.
Мои мечты никогда не сбудутся без тебя,
Никогда не сбудутся без тебя,
Никогда не сбудутся без тебя.
Мои мечты никогда не сбудутся без тебя,
Никогда не сбудутся без тебя,
Никогда не сбудутся без тебя.
Что бы я делал без тебя?
Что бы я делал без тебя?
Мои мечты никогда не сбудутся без тебя,
Никогда не сбудутся без тебя,
Никогда не сбудутся без тебя.
Мои мечты никогда не сбудутся без тебя,
Никогда не сбудутся без тебя,
Никогда не сбудутся без тебя.