Lyrics and translation Mxlcxlm Z - Level Up

Level Up

I'm trying to make a play for the M's
Running 'round town with the boys
They ain't really say when it ends
And they ain't really give me no choice
They just showed me what I shouldn't do and told me what I couldn't do
But really, wasn't a damn thing true about it
When you crash and you fall, give it all
With your back to the wall, what the hell you gon' do about it?

Level up, level up
Level up, level up
Level up, level up
Level up, level up
"I don't think I can," what I never say
Focused on the win and a better day
Focused on the now when I meditate
I'm just trying to find a way to elevate
Level up, level up
Level up, level up
Level up, level up
Level up, level up
I drip too hard from the neck down
And showing the melanin from the neck up
Increasing intelligence, better catch up
Somebody gon' and tell them who's the next up!

I put it on God, stay blessed up
Finna go another round, never rest up
Flow sick, yeah I think I need a check up
Flow sick, yeah that's how I got the checks up (Level up)
I need the currency (Shoutout to Curren$y!), surface to air
I learned the season won't always be Summer
You go through the Winter, you learn to prepare
She wants the nails, and the Birkin, and hair
I want to know what goes on in her mind
I want to know if she's ever seen aliens
I want to know if she thinks she's Divine
I want to know if she thinks she's a dime, or thinks she's a dollar
Yeah she thinks I'm a baller but no Igoudala
I'm blasting off, I'm in here with Apollo
Yeah, we're finna

Level up, level up
Level up, level up
Level up, level up
Level up, level up
Got to think you can do everything
Focused on the win and a better day
Focused on the now when I meditate
I'm just trying to find a way to elevate
Level up, level up
Level up, level up
Level up, level up
Level up, level up
I drip too hard from the neck down
And showing the melanin from the neck up
Increasing intelligence, better catch up
Somebody gon' and tell them who's the next up!

Passer au niveau supérieur

J'essaie de faire un jeu pour les M
Je cours dans la ville avec les garçons
Ils ne disent pas vraiment quand ça se termine
Et ils ne m'ont pas vraiment laissé le choix
Ils m'ont juste montré ce que je ne devrais pas faire et m'ont dit ce que je ne pouvais pas faire
Mais vraiment, rien n'était vrai à ce sujet
Quand tu te crash et que tu tombes, donne tout
Le dos au mur, qu'est-ce que tu vas faire ?

Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
« Je ne pense pas que je puisse », ce que je ne dis jamais
Concentré sur la victoire et un meilleur jour
Concentré sur le moment présent quand je médite
J'essaie juste de trouver un moyen de m'élever
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
Je dégouline trop fort du cou vers le bas
Et en montrant la mélanine du cou vers le haut
Augmentation de l'intelligence, mieux rattraper
Quelqu'un va leur dire qui est le prochain !

Je me suis mis sur Dieu, reste béni
Finna faire un autre tour, ne jamais se reposer
Flow malade, ouais je pense que j'ai besoin d'une visite
Flow malade, ouais c'est comme ça que j'ai eu les chèques (Passer au niveau supérieur)
J'ai besoin de la monnaie (Salut à Curren$y !), surface à air
J'ai appris que la saison ne sera pas toujours l'été
Tu traverses l'hiver, tu apprends à te préparer
Elle veut les ongles, et le Birkin, et les cheveux
Je veux savoir ce qui se passe dans son esprit
Je veux savoir si elle a déjà vu des extraterrestres
Je veux savoir si elle pense qu'elle est Divine
Je veux savoir si elle pense qu'elle est une pièce de dix cents, ou pense qu'elle est un dollar
Ouais elle pense que je suis un joueur mais pas Igoudala
Je décolle, je suis là avec Apollon
Ouais, on est finna

Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
Il faut penser que tu peux tout faire
Concentré sur la victoire et un meilleur jour
Concentré sur le moment présent quand je médite
J'essaie juste de trouver un moyen de m'élever
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
Passer au niveau supérieur, passer au niveau supérieur
Je dégouline trop fort du cou vers le bas
Et en montrant la mélanine du cou vers le haut
Augmentation de l'intelligence, mieux rattraper
Quelqu'un va leur dire qui est le prochain !