mxmtoon - high & dry (acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mxmtoon - high & dry (acoustic)




Throwing empty threats
Бросаю пустые угрозы.
Across at me in passing and I thought
Переходя на меня мимоходом, я подумал:
That you had grown on up
Что ты повзрослела.
But now I see you've been acting
Но теперь я вижу, что ты действуешь.
So childish and immature
Так по-детски и незрело.
You hurt me with your words
Ты ранил меня своими словами.
Called me a friend and played pretend
Называл меня другом и притворялся.
But you've got it all backwards
Но у тебя все наоборот.
And I know
И я знаю ...
That when all you wanna do is hurt me
Что когда все, чего ты хочешь-это причинить мне боль.
And you'll see
И ты увидишь ...
There's little reward in stinging me like a bee
Есть небольшая награда в том, чтобы жалить меня, как пчелу.
I've seen your glare, your nasty looks
Я видел твой блеск, твои мерзкие взгляды.
Plotting scare after scare
Замысел пугает после пугает.
Don't come for me, I'll fight right back
Не приходи за мной, я буду бороться в ответ.
It's no fun if you won't play fair
Это не весело, если ты не будешь играть честно.
Oh me, oh my
О, я, о, боже!
I'm not gonna let this one by
Я не позволю этому случиться.
Oh me, oh my
О, я, о, боже!
Karma's got you high and dry
Из-за кармы ты под кайфом.
Maybe you slipped away
Может, ты ускользнул?
With your nasty words in the past
С твоими мерзкими словами в прошлом.
But oh not I
Но не я ...
I've taken my share of shots
Я выпил свою долю рюмок.
And I swear I'll be your last
И клянусь, я буду твоей последней.
So unaware and ignorant
Так неосознанно и невежественно.
I swear you choose to ignore
Клянусь, ты предпочитаешь игнорировать.
The subtle hints and warnings
Тонкие намеки и предупреждения.
That you feel aren't called for
То, что ты чувствуешь, не требуется.
And I know
И я знаю ...
That when all you wanna do is hurt me
Что когда все, чего ты хочешь-это причинить мне боль.
And you'll see
И ты увидишь ...
There's little reward in stinging me like a bee
Есть небольшая награда в том, чтобы жалить меня, как пчелу.
I've seen your glare, your nasty looks
Я видел твой блеск, твои мерзкие взгляды.
Plotting scare after scare
Замысел пугает после пугает.
Don't come for me, I'll fight right back
Не приходи за мной, я буду бороться в ответ.
It's no fun if you won't play fair
Это не весело, если ты не будешь играть честно.
Oh me, oh my
О, я, о, боже!
I'm not gonna let this one by
Я не позволю этому случиться.
Oh me, oh my
О, я, о, боже!
Karma's got you high and dry
Из-за кармы ты под кайфом.
And I tried
И я пытался ...
To make it work
Чтобы все получилось.
And I wanted
И я хотел ...
To give you a chance
Чтобы дать тебе шанс.
But you just threw it all away
Но ты просто выбросила все это.
So now, I'm gonna hold my stance
Так что теперь я буду стоять на своем.
And I know
И я знаю ...
That when all you wanna do is hurt me
Что когда все, чего ты хочешь-это причинить мне боль.
And you'll see
И ты увидишь ...
There's little reward in stinging me like a bee
Есть небольшая награда в том, чтобы жалить меня, как пчелу.
I've seen your glare, your nasty looks
Я видел твой блеск, твои мерзкие взгляды.
Plotting scare after scare
Замысел пугает после пугает.
Don't come for me, I'll fight right back
Не приходи за мной, я буду бороться в ответ.
It's no fun if you won't play fair
Это не весело, если ты не будешь играть честно.





Writer(s): MAIA


Attention! Feel free to leave feedback.