Lyrics and translation mxmtoon feat. boyinblue - Lessons (Boyinblue Remix)

Lessons (Boyinblue Remix)

Do words lose weight if said too often
If not said enough are they forgotten
Do I bite my tongue out of over caution now

Thought I had it all just figured out
But I'm slowing down with questions now
It's okay to step back and look around

It'll just take time
Be patient with yourself
There's more room to grow
If you leave your worries on the shelf

Don't look back
Just go forward like you meant it
Say it if you feel it
Life goes so fast
So, go live with good intentions
Today's another lesson

Lost so much from over-thinking
My head gets stuck, my feet lose feeling
But the fear's not enough to stop us dreaming now

It ain't easier
Being first to know
There's no need to be so precious
You can let it go

Don't look back
Just go forward like you mean it
Say it if you feel it
Life goes so fast
So, go live with good intentions
Today's another lesson

Уроки (Boyinblue Remix)

Теряют ли слова свой вес, если их слишком часто повторять?
А если их не произносить вовсе, то будут ли они забыты?
Может, я прикусываю язык из-за чрезмерной осторожности?

Думала, что уже все поняла,
Но теперь замедляюсь, полна вопросов.
Иногда нужно сделать шаг назад и осмотреться.

Просто нужно время.
Будь терпеливее к себе,
Ведь есть куда расти,
Если ты оставишь свои тревоги позади.

Не оглядывайся,
Просто иди вперед, как и задумывала,
Говори то, что чувствуешь,
Ведь жизнь так быстротечна.
Так живи с благими намерениями,
Сегодняшний день — это еще один урок.

Столько всего потеряно из-за пустых раздумий.
Голова забита, ноги словно немеют.
Но страх больше не в силах остановить наши мечты.

Ведь нет ничего проще,
Чем быть первым, кто узнает,
Что нет нужды быть такой ценной,
Что ты можешь просто отпустить.

Не оглядывайся,
Просто иди вперед, как и задумывала,
Говори то, что чувствуешь,
Ведь жизнь так быстротечна.
Так живи с благими намерениями,
Сегодняшний день — это еще один урок.