victim of nostalgia - mxmtoon translation in German

victim of nostalgia

I miss dinner talks and walks around the block with mom and
Watching slasher films, how I would kill to feel that thrill again
Spending all my time on finish lines and don't know why
Maybe I should call my dad

I wished that time passed like seasons in LA
When grass in the front yard was waiting for greener days

It's the panic of growing up
It's the fear of fallin' down
And if life ain't what you want
It don't come back around

It's the panic of growing up
It's the fear of missing out
Will it ever be enough
If I'm a victim of nostalgia

Will I always be the words I wrote when I was 17?
Will the world still be around when I turn 63?
'Cause getting older's getting old
And I wish someone would've told me

I wished that time passed like seasons in LA
When grass in the front yard was waiting for greener days

It's the panic of growing up
It's the fear of fallin' down
And if life ain't what you want
It don't come back around

It's the panic of growing up (I don't wanna)
It's the fear of missing out (feel so bored of)
Will it ever be enough (what I have right now)
If I'm a victim of nostalgia

I don't wanna
Feel so bored of
What I have right now

Opfer der Nostalgie

Ich vermisse die Gespräche beim Abendessen und die Spaziergänge um den Block mit Mama und
Slasher-Filme zu schauen, wie gerne würde ich diesen Nervenkitzel wieder spüren
Ich verbringe meine ganze Zeit an Ziellinien und weiß nicht warum
Vielleicht sollte ich meinen Papa anrufen

Ich wünschte, die Zeit verginge wie die Jahreszeiten in LA
Als das Gras im Vorgarten auf grünere Tage wartete

Es ist die Panik des Erwachsenwerdens
Es ist die Angst vor dem Hinfallen
Und wenn das Leben nicht das ist, was du willst
Kommt es nicht zurück

Es ist die Panik des Erwachsenwerdens
Es ist die Angst, etwas zu verpassen
Wird es jemals genug sein
Wenn ich ein Opfer der Nostalgie bin

Werde ich immer die Worte sein, die ich mit 17 geschrieben habe?
Wird die Welt noch existieren, wenn ich 63 werde?
Denn älter werden wird alt
Und ich wünschte, jemand hätte es mir gesagt

Ich wünschte, die Zeit verginge wie die Jahreszeiten in LA
Als das Gras im Vorgarten auf grünere Tage wartete

Es ist die Panik des Erwachsenwerdens
Es ist die Angst vor dem Hinfallen
Und wenn das Leben nicht das ist, was du willst
Kommt es nicht zurück

Es ist die Panik des Erwachsenwerdens (Ich will nicht)
Es ist die Angst, etwas zu verpassen (mich so gelangweilt fühlen von)
Wird es jemals genug sein (was ich gerade habe)
Wenn ich ein Opfer der Nostalgie bin

Ich will nicht
Mich so gelangweilt fühlen von
Was ich gerade habe