Mxtthew Txylor - superfriends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mxtthew Txylor - superfriends




superfriends
Super amis
Yeah, yeah, yeah yeah
Ouais, ouais, ouais ouais
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais, ouais ouais, ouais ouais
Kiss on a Nae Nae activated
Un bisou sur un Nae Nae activé
Eat that up no hesitation
J'en redemande sans hésitation
Sugar rush I like the flavor
Pic de sucre, j'aime le goût
God was snapping
Dieu était inspiré
When he made ya
Quand il t'a créée
Sweet and nerdy chocolate shaker
Douce et intello, un milkshake au chocolat
We can do this now or later
On peut faire ça maintenant ou plus tard
Candygirl yeah you the favorite
Ma belle, ouais, t'es ma préférée
Life is sweeter when we faded
La vie est plus douce quand on plane
Missy let's get low
Chérie, on se pose
You wit me until the end
Tu es avec moi jusqu'à la fin
You freaky I like that
Tu es coquine, j'aime ça
Thats why you my superfriend
C'est pour ça que tu es ma super amie
I'm feelin you, you feelin me
Je te sens, tu me sens
Just don't stop we never over
Il ne faut pas s'arrêter, on n'en a jamais assez
Zoning out we sky high
On déconnecte, on est au septième ciel
We flying to another land
On s'envole vers un autre monde
Can I slizzide
Puis-je me glisser ?
Cuz you is all up in my mind
Parce que tu occupes toutes mes pensées
A whole new vizzibe
Une toute nouvelle vision
You said that you alone tonight
Tu as dit que tu étais seule ce soir
So when I slizzide
Alors quand je me glisse
I'm tryna get hizzigh
J'essaie de m'approcher
So when I slizzide
Alors quand je me glisse
You will remember this for life
Tu t'en souviendras toute ta vie
Got you in a trance okay
Je t'ai hypnotisée, d'accord
Feel the love it's all for you
Ressens l'amour, c'est tout pour toi
Never separated nah
Jamais séparés, non
Move ya roster out the way
Dégage ton répertoire
I'm the only one for you
Je suis le seul pour toi
They don't see ya like I do
Ils ne te voient pas comme je te vois
Attitude is Minaj
Une attitude à la Minaj
But the talent Beyonce
Mais le talent de Beyoncé
Missy let's get low
Chérie, on se pose
You wit me until the end
Tu es avec moi jusqu'à la fin
You freaky I like that
Tu es coquine, j'aime ça
Thats why you my superfriend
C'est pour ça que tu es ma super amie
I'm feelin you, you feelin me
Je te sens, tu me sens
Just don't stop we never over
Il ne faut pas s'arrêter, on n'en a jamais assez
Zonin out we sky high
On déconnecte, on est au septième ciel
We flying to another land
On s'envole vers un autre monde
But you have to trust me
Mais tu dois me faire confiance
I'm here for you
Je suis pour toi
I'm here for you
Je suis pour toi
Do you hear me when I say that?
M'entends-tu quand je dis ça ?
Can I slizzide
Puis-je me glisser ?
Cuz you is all up in my mind
Parce que tu occupes toutes mes pensées
A whole new vizzibe
Une toute nouvelle vision
You said that you alone tonight
Tu as dit que tu étais seule ce soir
So when I slizzide
Alors quand je me glisse
I'm tryna get hizzigh
J'essaie de m'approcher
So when I slizzide
Alors quand je me glisse
You will remember this for life
Tu t'en souviendras toute ta vie
Can I slizzide
Puis-je me glisser ?
Cuz you is all up in my mind
Parce que tu occupes toutes mes pensées
A whole new vizzibe
Une toute nouvelle vision
You said that you alone tonight
Tu as dit que tu étais seule ce soir
So when I slizzide
Alors quand je me glisse
I'm tryna get hizzigh
J'essaie de m'approcher
So when I slizzide
Alors quand je me glisse
You will remember this for life
Tu t'en souviendras toute ta vie
Missy let's get low
Chérie, on se pose
You wit me until the end
Tu es avec moi jusqu'à la fin
You freaky I like that
Tu es coquine, j'aime ça
Thats why you my superfriend
C'est pour ça que tu es ma super amie
I'm feelin you, you feelin me
Je te sens, tu me sens
Just don't stop we never over
Il ne faut pas s'arrêter, on n'en a jamais assez
Zonin out we sky high
On déconnecte, on est au septième ciel
We flying to another land
On s'envole vers un autre monde





Writer(s): Matthew Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.