Mxxn. - Kasper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mxxn. - Kasper




Kasper
Kasper
Îl văd pe Kasper cum se plimbă, scriu în presă
Je vois Kasper se promener, j'écris dans la presse
Vânătorii de fantome, bag pe piesă
Les chasseurs de fantômes, j'ajoute à la chanson
Schimbare de sex din prinț este prințesă
Changement de sexe, du prince à la princesse
Mai țin minte când te ai îmbrăcat în dress, ă
Je me souviens quand tu t'es habillé en robe, hein
Simt cum duc direct la capătul puterii
Je sens que j'arrive au bout de mes forces
Nu mai am energii, poți zici că-s Kenny
Je n'ai plus d'énergie, on peut dire que je suis Kenny
Pun anunțuri ca n revista de la Penny
Je place des annonces comme dans le magazine Penny
O tunez exact cum o făceam la Benny
Je la mets au point comme je le faisais avec Benny
O dulce răzbunare, parcă-i o bomboană
Une douce vengeance, c'est comme une friandise
doare spatele, probleme la coloană
Mon dos me fait mal, des problèmes de colonne vertébrale
Îmi car fratele spre succes, vreau coroană
Je porte mon frère vers le succès, je veux une couronne
Ştie doare dar mai face o rană
Il sait que ça me fait mal, mais il continue de faire une blessure
Sunt Eclipse de acum până mor
Je suis Eclipse à partir de maintenant jusqu'à ma mort
Îmi doresc s-o fac doar nu e uşor
J'ai envie de le faire, mais ce n'est pas facile
trage în jos doar nu atinge
Il me tire vers le bas, même s'il ne me touche pas
Şi chiar nu vreau ajutor
Et je ne veux vraiment pas d'aide
Pot fiu şi autor
Je peux aussi être auteur
Pot vedea în viitor
Je peux voir dans le futur
Sunteti demoni, eu Satana
Vous êtes des démons, moi Satan
Eşti un sclav, eşti amator
Tu es un esclave, tu es un amateur
Îmi eşti dator, aia te transformă-n mine e penal
Tu me dois, c'est ce qui te transforme en moi, c'est pénal
doare-n pulă te superi, coaie este ireal
Je m'en fiche que tu sois en colère, mec, c'est irréel
Când am pus suma pe story, toți cu mesaje ce banal
Quand j'ai mis la somme sur l'histoire, tout le monde avec des messages, c'est banal
Vreți ca nu îmi iasă coaie, dau muie de final
Vous voulez que je ne réussisse pas, mec, je vous fais un doigt d'honneur à la fin
M-a durut în pulă coaie te asigur şti ă
Je m'en fichais, mec, je t'assure que je le savais
Dar în acelaşi timp, am aşteptat ca tu vi, ă
Mais en même temps, j'attendais que tu viennes, hein
Ce viață frumoasă parcă trăii un chin, ă
Quelle belle vie, c'est comme si je vivais un supplice, hein
E legat în lesă n am speranță mai vină
Il est attaché en laisse, j'ai plus d'espoir qu'il vienne
Pizdele caută-şi doresc ca revin, ă
Les salopes me cherchent et veulent que je revienne, hein
Fericire falsă când sclavii zic "Să țină"
Le bonheur est faux quand les esclaves disent "Que ça dure"
Gelozie adevărată, ştiu, vor obțină
La jalousie est réelle, je sais, ils veulent obtenir
Putere dar faza asta chiar nu termină
Le pouvoir, mais cette phase ne me termine pas
Pizda vrea vin, Yung Mxxn cre ştii
La salope veut que je vienne, Yung Mxxn pense que tu me connais
Dacă-şi ia bătaie frate-miu ştii intervin
Si mon frère se fait tabasser, sache que j'interviens
Osiris acum devin, Lunathick chiar sunt divin
Je deviens Osiris maintenant, Lunathick, je suis vraiment divin
S-au pişat pe mine coaie dar oricum o revin
Ils se sont pissés dessus, mec, mais je vais quand même revenir
Dau cap, Bing-Bang, for my family Dom Toretto
Je donne un coup de tête, Bing-Bang, pour ma famille Dom Toretto
Ți-o zic pe italiană, portare rispetto
Je te le dis en italien, portare rispetto
N-am ce mai zic, oricum era pe interes, ooh
Je n'ai rien à dire, de toute façon c'était par intérêt, ooh
Nu-ți mai zic nimica simt o crizezi, ooh
Je ne te dis plus rien parce que je sens que tu vas faire une crise, ooh
I just hit her throooat
Je viens de la frapper dans la goooorge
O termin then I gooo
Je la termine puis je pars
Stau cu frații mei, we grooow
Je reste avec mes frères, nous grandissons
Chiar dac-o facem slooow
Même si on le fait looooou
Bitch you need to knooow
Salope, tu dois savoir
Me, my bros, we glooow
Moi, mes frères, nous brillons
"Jmecherii" trag snooow
Les "tricheurs" tirent sur la neeeige
"Fraierii", they blooow
Les "abrutis", ils explosent
Am respect față de el da' i se bagă-n cap căcaaat
J'ai du respect pour lui, mais il se met des bêtises dans la tête
Am vrut ca o rezolv dar exemplu lor l-au urmaaat
Je voulais régler ça, mais ils ont suivi leur exemple
Mi se pare prea penaaal şi destul de banaaal
Je trouve ça trop penaaal et assez banaaaal
crezi povestea altuia c-o explică murdaaar
Croire l'histoire de quelqu'un d'autre, c'est l'expliquer sale
Ca un telefon, simt nu am baterii
Comme un téléphone, je sens que je n'ai plus de batterie
Vrei despart de ea, dar tu ce îmi poți oferii
Tu veux que je me sépare d'elle, mais qu'est-ce que tu peux m'offrir
Eu față de tine coaie, nu am plătesc chirii
Moi, par rapport à toi, mec, je ne payerai pas de loyer
Nu ai cum să-l faci în mine şi crede-mă c-asta ştii
Tu ne peux pas le faire en moi, et crois-moi, tu le sais
Lucrez la piese, beat-uri coaie chiar dacă sunt foarte trist
Je travaille sur des morceaux, des beats, mec, même si je suis très triste
De un an încoace încerc să-mi iau titlul de artist
Depuis un an, j'essaie de décrocher mon titre d'artiste
Sunt puternic, la căcaturile voastre chiar rezist
Je suis fort, je résiste à vos conneries
N-am murit şi n-o mor, ştiți încă exist
Je ne suis pas mort et je ne mourrai pas, sachez que j'existe encore
ştiți încă exist
Sachez que j'existe encore
ştiți încă exist
Sachez que j'existe encore
ştiți încă exist
Sachez que j'existe encore
ştiți încă exist
Sachez que j'existe encore
ştiți încă exist
Sachez que j'existe encore
ştiți încă exist
Sachez que j'existe encore
ştiți încă exist
Sachez que j'existe encore
ştiți încă exist
Sachez que j'existe encore





Writer(s): Ghiuritan Dragos Ionut


Attention! Feel free to leave feedback.