Lyrics and translation My Autumn - The Other Lives (ft. Matthew Jones and Daniel Sharp)

The Other Lives (ft. Matthew Jones and Daniel Sharp)

That's not my life
How can someone even decide
Who is innocent and why
Who deserves to live and
Who should die?
Through all these years of judgment Suspecion's crept inside my mind
What if some innocent people
Would die in prison
By my hands?
Great power blinds all our minds
You cannot play with people's lives
Why the hall have i chosen this hard life?
How many were doomed?
How many were saved?
I din't deserve to live!
I cannot decide anymore!
No one can see the full picture
Who i am to play at GOD?
I can see clearly
HowI can't see what i'd done
There will be no sleep tonight
Rope on my neck chair on the floor
My last decision implemented
My final court is yet to come
And every step means so much
Through all these years i've forgotten that
I have to face the consequences
My last sentence!
I've lost too much to understand
My last sentence!
I have to burn time after time
You
You've got no right to Judge someone
You've got no right to blame their lives
Don't tie a rope around your neck
Don't judge
And you
Will not
Be judged

Les autres vies (avec Matthew Jones et Daniel Sharp)

Ce n'est pas ma vie
Comment quelqu'un peut-il même décider
Qui est innocent et pourquoi
Qui mérite de vivre et
Qui devrait mourir ?
Au fil de toutes ces années de jugement, la suspicion s'est infiltrée dans mon esprit
Et si des innocents
Mourraient en prison
De mes mains ?
Un grand pouvoir aveugle tous nos esprits
Tu ne peux pas jouer avec la vie des gens
Pourquoi ai-je choisi cette vie difficile ?
Combien ont été condamnés ?
Combien ont été sauvés ?
Je ne mérite pas de vivre !
Je ne peux plus décider !
Personne ne peut voir la situation dans son ensemble
Qui suis-je pour jouer à Dieu ?
Je vois clairement
Comment je ne peux pas voir ce que j’ai fait
Je ne dormirai pas ce soir
Une corde autour de mon cou, une chaise sur le sol
Ma dernière décision mise en œuvre
Ma cour finale est encore à venir
Et chaque pas compte
Au fil de toutes ces années, j’ai oublié que
Je dois faire face aux conséquences
Ma dernière sentence !
J’ai perdu trop de choses pour comprendre
Ma dernière sentence !
Je dois brûler le temps encore et encore
Toi
Tu n’as pas le droit de juger quelqu’un
Tu n’as pas le droit de blâmer leur vie
Ne mets pas une corde autour de ton cou
Ne juge pas
Et toi
Ne seras
Pas jugée