Lyrics and translation My Bloody Valentine - Off Your Face - Remastered Version
Hate
Je
déteste
Pretend
that
I
Prétendre
que
je
Adore
you
T'adore
Hate
Je
déteste
What
do
you
take
me
Pour
qui
tu
me
prends
For
you
Pour
toi
Cry-baby
Pleurnichard
Shame
Honte
You're
in
love
Tu
es
amoureux
With
the
game
Du
jeu
Swallow
the
pain
Avaler
la
douleur
Nothing
else
will
remain
Rien
d'autre
ne
restera
Hate
Je
déteste
What
I
will
do
is
Ce
que
je
ferai,
c'est
Scar
you
Te
blesser
Hate
Je
déteste
Don't
say
I
didn't
Ne
dis
pas
que
je
ne
t'avais
pas
Warn
you
Prévenu
Cry-baby
Pleurnichard
Shame
Honte
You're
in
love
Tu
es
amoureux
With
the
game
Du
jeu
Riding
away
En
partant
And
then
Et
puis
Care-free
again
Insouciant
à
nouveau
Rate the translation
1
Slow - Remastered Version
2 Off Your Face - Remastered Version
3 Don't Ask Why - Remastered Version
4 Swallow - Remastered Version
5 Glider - Remastered Version
6 Glider - Remasterd Full Length Version
7 I Need No Trust - Remastered Version
8 Thorn - Remastered Version
9 I Believe - Remastered Version
10 Sugar - Remasterd Version
11 How Do You Do It - Remasterd Version
12 Angel - Remasterd Version
13 Moon Song - Remastered Version
14 Good For You - Remasterd Version
15 You Made Me Realise - Remastered Version
16 Emptiness Inside - Remastered Version
17 Cigarette In Your Bed - Remastered Version
18 Drive It All Over Me - Remastered Version
19 To Here Knows When - Remastered Version
20 Honey Power - Remastered Version
21 Soon - Remastered Version
22 Feed Me With Your Kiss - Remastered Version
23 Instrumental No 1 - Remastered Version
24 Instrumental No 2 - Remastered Version
25 to here knows when
2 Off Your Face - Remastered Version
3 Don't Ask Why - Remastered Version
4 Swallow - Remastered Version
5 Glider - Remastered Version
6 Glider - Remasterd Full Length Version
7 I Need No Trust - Remastered Version
8 Thorn - Remastered Version
9 I Believe - Remastered Version
10 Sugar - Remasterd Version
11 How Do You Do It - Remasterd Version
12 Angel - Remasterd Version
13 Moon Song - Remastered Version
14 Good For You - Remasterd Version
15 You Made Me Realise - Remastered Version
16 Emptiness Inside - Remastered Version
17 Cigarette In Your Bed - Remastered Version
18 Drive It All Over Me - Remastered Version
19 To Here Knows When - Remastered Version
20 Honey Power - Remastered Version
21 Soon - Remastered Version
22 Feed Me With Your Kiss - Remastered Version
23 Instrumental No 1 - Remastered Version
24 Instrumental No 2 - Remastered Version
25 to here knows when
Attention! Feel free to leave feedback.