My Bloody Valentine - Several Girls Galore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation My Bloody Valentine - Several Girls Galore




Oh, did I meet me once before?
О, разве я встречал себя раньше?
Was it you or just don′t you care?
Это был ты или тебе все равно?
Once more ignore
Еще раз игнорирую
As I wrap me around we
Когда я обнимаю себя мы
I'm never quite there at all
Я никогда не бываю там совсем.
So, which me should I put on
Так что же мне надеть?
To go out driving in my car?
Ехать на машине?
Feeling so sore
Мне так больно
I took me out dancing
Я пригласил себя на танцы.
Three of me or more
Меня трое или больше
Insane I′m sure
Безумие, я уверен.
That living inside me
Это живет внутри меня.
Is several girls galore
Есть несколько девушек в изобилии
Once more
Еще раз
Ignore
Игнорировать
As I wrap me around we
Когда я обнимаю себя мы
I'm never quite there at all
Я никогда не бываю там совсем.
Insane I'm sure
Безумная я уверена
That living in side me
Что живу рядом со мной
Several girls galore
Несколько девушек в изобилии





Writer(s): Kevin Shields, Bilinda Coyne, K. Shields, B. Buthcer


Attention! Feel free to leave feedback.