Lyrics and translation My Bloody Valentine - Sometimes - Remastered (DAT 2006) Version
Close
my
eyes
Закрой
мне
глаза.
Feel
me
now
Почувствуй
меня
сейчас
I
don't
know
how
you
could
not
love
me
now
Я
не
знаю
как
ты
могла
не
любить
меня
сейчас
You
will
know,
with
her
feet
down
to
the
ground
Ты
узнаешь,
когда
она
опустит
ноги
на
землю.
Over
there,
and
I
want
true
love
to
grow
Там,
и
я
хочу,
чтобы
настоящая
любовь
росла.
You
can't
hide,
oh
no,
from
the
way
I
feel
Ты
не
можешь
спрятаться,
О
нет,
от
того,
что
я
чувствую.
Turn
my
head
Поверни
мою
голову
I
don't
know
when
I
lay
down
on
the
ground
Я
не
знаю,
когда
я
лег
на
землю.
You
will
find
your
hand
down
hurts
to
love
Ты
обнаружишь,
что
опускать
руку
больно
любить.
Never
cared,
and
the
world
turned
hearts
to
love
Никогда
не
заботился,
и
мир
обратил
сердца
к
любви.
We
will
see,
oh
now,
in
a
day
or
two
Мы
увидим,
О,
сейчас,
через
день
или
два.
You
will
wait
Ты
будешь
ждать.
See
me
go
Смотри,
Как
я
ухожу.
I
don't
care,
when
you're
head
turned
all
along
Мне
все
равно,
когда
ты
все
время
крутишь
головой.
You
will
wait,
when
I
turn
my
eyes
around
Ты
будешь
ждать,
когда
я
обернусь.
Overhead
when
I
hold
you
next
to
me
Над
головой,
когда
я
держу
тебя
рядом
с
собой.
Overhead,
to
know
the
way
I
see
Наверху,
чтобы
знать,
как
я
вижу.
Close
my
eyes
Закрой
мне
глаза.
Feel
me
now
Почувствуй
меня
сейчас,
I
don't
know,
maybe
you
could
not
hurt
me
now
я
не
знаю,
может
быть,
ты
не
сможешь
причинить
мне
боль
сейчас.
Here
alone,
when
I
feel
down
too
Здесь
один,
когда
я
тоже
чувствую
себя
подавленным.
Over
there,
when
I
await
true
love
for
you
Там,
где
я
жду
истинной
любви
к
тебе.
You
can
hide,
oh
now,
the
way
I
do
Ты
можешь
прятаться,
о,
теперь,
так
же,
как
и
я.
You
can
see,
oh
now,
oh
the
way
I
do
Ты
можешь
видеть,
О,
теперь,
о,
то,
как
я
это
делаю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Shields
Album
Loveless
date of release
04-05-2012
Attention! Feel free to leave feedback.