Resonance - My Brightest Diamond translation in German

Resonance

Can I stare without blinking
At you seeing me
Can I come without protecting
Or running away from
You, me, nothing in between

All alone we come and go
I long to be known
All alone we come and go
I long to be known by you
A resonance coming through

Can I dance without pulling back
I can't control you
I don't even want to
I can't control you
I don't even want to

All alone we come and go
I long to be known
All alone we come and go
I long to be known by you
A resonance between me and you

A resonance, resonance coming through
Resonance coming, coming through

Resonanz

Kann ich dich anstarren, ohne zu blinzeln
Während du mich siehst
Kann ich kommen, ohne mich zu schützen
Oder vor dir wegzulaufen
Du, ich, nichts dazwischen

Ganz allein kommen und gehen wir
Ich sehne mich, erkannt zu werden
Ganz allein kommen und gehen wir
Ich sehne mich, von dir erkannt zu werden
Eine Resonanz, die durchdringt

Kann ich tanzen, ohne mich zurückzuhalten
Ich kann dich nicht kontrollieren
Ich will es nicht einmal
Ich kann dich nicht kontrollieren
Ich will es nicht einmal

Ganz allein kommen und gehen wir
Ich sehne mich, erkannt zu werden
Ganz allein kommen und gehen wir
Ich sehne mich, von dir erkannt zu werden
Eine Resonanz zwischen dir und mir

Eine Resonanz, Resonanz die durchdringt
Resonanz kommt, kommt durch