Lyrics and translation My Brightest Diamond - Supernova
I
love
you
though
you're
different
than
me
Я
люблю
тебя,
хотя
ты
не
такой,
как
я.
You
don't
look
like
me
Ты
не
похож
на
меня.
You
don't
talk
like
me
Ты
говоришь
не
так,
как
я.
I
love
you
though
you're
foreign
to
me
Я
люблю
тебя,
хотя
ты
мне
чужой.
And
unknown
to
me
И
неведомо
мне.
And
there
is
no,
no,
no
assuming
И
нет,
нет,
нет.
I
love
you
'cause
you
wanted
to
be
Я
люблю
тебя,
потому
что
ты
этого
хотела.
More
of
you
and
nobody
Больше
тебя
и
никого.
Can
ever,
ever
try
to
be
Можно
ли
когда
- нибудь,
когда-нибудь
попытаться
быть
...
A
copy,
a
copy,
a
copy,
a
copy
Копия,
копия,
копия,
копия.
A
copy,
a
copy,
a
copy,
a
copy
Копия,
копия,
копия,
копия.
A
copy,
a
copy,
a
copy,
a
copy
Копия,
копия,
копия,
копия.
A
copy,
a
copy,
a
copy,
a
copy
Копия,
копия,
копия,
копия.
A
copy,
a
copy,
a
copy,
a
copy
Копия,
копия,
копия,
копия.
Let
them
(Let
them)
Let
them
(Let
them)
Take
us
(Take
us)
Возьми
нас
(Возьми
нас).
To
the
supernova
(Super,
super)
К
сверхновой
(супер,
супер)
Let
them
(Let
them)
Let
them
(Let
them)
Take
us
(Take
us)
Возьми
нас
(Возьми
нас).
To
the
supernova
(Ooh,
a
super-,
supernova)
К
сверхновой
(о,
супер-,
сверхновая).
And
if
I'm
gonna
say
to
you
И
если
я
скажу
тебе
...
Can
I
say
it
to
me
too?
Могу
я
сказать
это
и
себе?
Dyin'
and
dyin'
Умираю
и
умираю.
Now
we
are
imagining
Теперь
мы
воображаем.
You
bein'
you
and
me
bein'
me
Ты-это
ты,
а
я-это
я.
No,
no,
no
diffusing
Нет,
нет,
никакого
рассеяния.
An
echo
keeps
repeating
to
me
Эхо
продолжает
повторять
мне
More
of
you
and
nobody
Больше
тебя
и
никого.
Can
ever,
ever
try
to
be
Можно
ли
когда
- нибудь,
когда-нибудь
попытаться
быть
...
A
copy,
a
copy,
a
copy,
a
copy
Копия,
копия,
копия,
копия.
A
copy,
a
copy,
a
copy,
a
copy
Копия,
копия,
копия,
копия.
A
copy,
a
copy,
a
copy,
a
copy
Копия,
копия,
копия,
копия.
Now
we
are
imagining
Теперь
мы
воображаем.
Let
them
(Let
them)
Let
them
(Let
them)
Take
us
(Take
us)
Возьми
нас
(Возьми
нас).
To
the
supernova
(Super,
super)
К
сверхновой
(супер,
супер)
Let
them
(Let
them)
Let
them
(Let
them)
Take
us
(Take
us)
Возьми
нас
(Возьми
нас).
To
the
supernova
(Ooh,
a
super-,
supernova)
К
сверхновой
(о,
супер-,
сверхновая).
Let
them
(Let
them)
Let
them
(Let
them)
Take
us
(Take
us)
Возьми
нас
(Возьми
нас).
To
the
supernova
(Super,
super)
К
сверхновой
(супер,
супер)
Let
them
(Let
them)
Let
them
(Let
them)
Take
us
(Take
us)
Возьми
нас
(Возьми
нас).
To
the
supernova
(Ooh,
a
super-,
supernova)
К
сверхновой
(о,
супер-,
сверхновая).
Ooh,
a
super-,
supernova
О-о,
супер
-,
сверхновая
звезда
Ooh,
a
super-,
supernova
О-о,
супер
-,
сверхновая
звезда
We
make
a
supernova
Мы
создаем
сверхновую
звезду.
Super,
super
Супер,
супер
Make
a
supernova
Сделайте
сверхновую
звезду
Ooh,
a
super-
supernova
О-о,
супер-сверхновая
звезда
We
make
a
supernova
Мы
создаем
сверхновую
звезду.
Super,
super
Супер,
супер
We
make
a
supernova
Мы
создаем
сверхновую
звезду.
Ooh,
a
super-,
supernova
О-о,
супер
-,
сверхновая
звезда
Ooh,
a
super,
super
О,
супер,
супер
Ooh,
a
super,
super
О,
супер,
супер
Super,
super
Супер,
супер
Super,
super
Супер,
супер
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shara Worden, Chris Bruce
Attention! Feel free to leave feedback.