Lyrics and translation My Buddy Mike feat. Joel Taylor - Didn't Give Up Then

Didn't Give Up Then

Got nothing to lose
Been made a fool I'm unwinding
Nothing left but the truth
And oh the truth can be frightening

Take the shirt off my back
I know you'd need more than that
Oh I don't need reminding
I've got nothing to lose
Been made a fool I'm unwinding

Feels like running up a hill against the wind
A boulder on my shoulder with my hands juggling
The weight of this world that's slowly crumblin
But I couldn't give up now cause I didn't give up then

Feels like running up a hill against the wind
A boulder on my shoulder with my hands juggling
The weight of this world that's slowly crumblin
But I couldn't give up now cause I didn't give up then

Got nothing to lose
Hit the bottom it's blinding
Empty my pockets for you
You know as well as I do

Take the shirt off my back
I know you'd need more than that
Oh I don't need reminding
I've got nothing to lose
Been made a fool I'm unwinding

Feels like running up a hill against the wind
A boulder on my shoulder with my hands juggling
The weight of this world that's slowly crumblin
But I couldn't give up now cause I didn't give up then

Feels like running up a hill against the wind
A boulder on my shoulder with my hands juggling
The weight of this world that's slowly crumblin
But I couldn't give up now cause I didn't give up then

Je n'ai pas abandonné alors

Je n'ai rien à perdre
On m'a rendu fou, je me détends
Il ne reste plus que la vérité
Et oh, la vérité peut être effrayante

Prends la chemise de mon dos
Je sais que tu aurais besoin de plus que ça
Oh, je n'ai pas besoin de me le rappeler
Je n'ai rien à perdre
On m'a rendu fou, je me détends

J'ai l'impression de courir une colline contre le vent
Un rocher sur mon épaule avec mes mains qui jonglent
Le poids de ce monde qui s'effondre lentement
Mais je ne pouvais pas abandonner maintenant parce que je n'ai pas abandonné alors

J'ai l'impression de courir une colline contre le vent
Un rocher sur mon épaule avec mes mains qui jonglent
Le poids de ce monde qui s'effondre lentement
Mais je ne pouvais pas abandonner maintenant parce que je n'ai pas abandonné alors

Je n'ai rien à perdre
J'ai touché le fond, c'est aveuglant
J'ai vidé mes poches pour toi
Tu le sais aussi bien que moi

Prends la chemise de mon dos
Je sais que tu aurais besoin de plus que ça
Oh, je n'ai pas besoin de me le rappeler
Je n'ai rien à perdre
On m'a rendu fou, je me détends

J'ai l'impression de courir une colline contre le vent
Un rocher sur mon épaule avec mes mains qui jonglent
Le poids de ce monde qui s'effondre lentement
Mais je ne pouvais pas abandonner maintenant parce que je n'ai pas abandonné alors

J'ai l'impression de courir une colline contre le vent
Un rocher sur mon épaule avec mes mains qui jonglent
Le poids de ce monde qui s'effondre lentement
Mais je ne pouvais pas abandonner maintenant parce que je n'ai pas abandonné alors