Lyrics and translation My Chemical Romance - Headfirst for Halos (Starland) [Live Version]
Yeah!
Ouais !
Well
let's
go
back
to
the
middle
of
the
day
that
starts
it
all
Eh
bien,
retournons
au
milieu
de
la
journée
qui
a
tout
déclenché
I
can't
begin
to
let
you
know
just
what
I'm
feeling
Je
ne
peux
pas
commencer
à
te
faire
savoir
ce
que
je
ressens
And
now
the
red
ones
make
me
fly
Et
maintenant,
les
rouges
me
font
voler
And
the
blue
ones
help
me
fall
Et
les
bleus
m’aident
à
tomber
And
I
think
I'll
blow
my
brains
against
the
ceiling
Et
je
crois
que
je
vais
me
faire
exploser
la
cervelle
contre
le
plafond
And
as
the
fragments
of
my
skull
begin
to
fall
Et
comme
les
fragments
de
mon
crâne
commencent
à
tomber
Fall
on
your
tongue
like
pixie
dust
Tomber
sur
ta
langue
comme
de
la
poussière
de
fée
Just
think
happy
thoughts
and
we'll
fly
home
Pense
juste
à
des
pensées
heureuses
et
on
rentrera
chez
nous
We'll
fly
home
On
rentrera
chez
nous
You
and
I
Toi
et
moi
We'll
fly
home
On
rentrera
chez
nous
Come
on
Allez
Well
now
I'm
back
in
the
middle
of
the
day
that
starts
it
all
Eh
bien,
maintenant,
je
suis
de
retour
au
milieu
de
la
journée
qui
a
tout
déclenché
I
can't
begin
to
let
you
know
just
what
I'm
feeling
Je
ne
peux
pas
commencer
à
te
faire
savoir
ce
que
je
ressens
And
now
the
red
ones
make
me
fly
Et
maintenant,
les
rouges
me
font
voler
And
the
blue
ones
help
me
fall
Et
les
bleus
m’aident
à
tomber
And
I
think
I'll
blow
my
brains
against
the
ceiling
now
Et
je
crois
que
je
vais
me
faire
exploser
la
cervelle
contre
le
plafond
maintenant
We'll
fly
home
On
rentrera
chez
nous
You
and
I
Toi
et
moi
We'll
fly
home
On
rentrera
chez
nous
Now
honestly,
that's
what
I
said
to
her
Maintenant,
honnêtement,
c’est
ce
que
je
lui
ai
dit
What
I
said
to
her
Ce
que
je
lui
ai
dit
Think
happy
thoughts
Pense
à
des
pensées
heureuses
Think
happy
thoughts
Pense
à
des
pensées
heureuses
Think
happy
thoughts
Pense
à
des
pensées
heureuses
Think
happy
thoughts
Pense
à
des
pensées
heureuses
Think
happy
thoughts
Pense
à
des
pensées
heureuses
Think
happy
thoughts
Pense
à
des
pensées
heureuses
Think
happy
thoughts
Pense
à
des
pensées
heureuses
Think
happy
thoughts
Pense
à
des
pensées
heureuses
Think
ha...
WHOO!
Pense
à…
WOUAH !
Rate the translation
1
I Never Told You What I Do for a Living (Demo Version)
2 I'm Not Okay (I Promise) [Live from Sessions@AOL]
3 The Ghost of You (AOL Sessions) [Live Version]
4 You Know What They Do to Guys Like Us In Prison (AOL Sessions) [Live Version]
5 Helena (AOL Sessions) [Live Version]
6 Headfirst for Halos (Starland) [Live Version]
7 Give 'Em Hell, Kid (MTV2 2$Bill) [Live Version]
8 Cemetery Drive (MTV2 2$Bill) [Live Version]
9 Thank You for the Venom (MTV2 2$Bill) [Live Version]
10 Desert Song
11 Bury Me In Black (Demo Version)
2 I'm Not Okay (I Promise) [Live from Sessions@AOL]
3 The Ghost of You (AOL Sessions) [Live Version]
4 You Know What They Do to Guys Like Us In Prison (AOL Sessions) [Live Version]
5 Helena (AOL Sessions) [Live Version]
6 Headfirst for Halos (Starland) [Live Version]
7 Give 'Em Hell, Kid (MTV2 2$Bill) [Live Version]
8 Cemetery Drive (MTV2 2$Bill) [Live Version]
9 Thank You for the Venom (MTV2 2$Bill) [Live Version]
10 Desert Song
11 Bury Me In Black (Demo Version)
Attention! Feel free to leave feedback.