My Chemical Romance - My Way Home is Through You (Live Demo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation My Chemical Romance - My Way Home is Through You (Live Demo)




My Way Home is Through You (Live Demo)
Mon chemin vers la maison passe par toi (Démo en direct)
Better step off now, she said
Mieux vaut partir maintenant, a-t-elle dit
I have not
Je n'ai pas
Coming around here, show your face
Vient par ici, montre ton visage
Cause you never had to sign
Parce que tu n'as jamais eu à signer
Cause you never had the time
Parce que tu n'as jamais eu le temps
You never met this crime
Tu n'as jamais rencontré ce crime
Believe me when I say
Crois-moi quand je dis
Can't find my way home
Je ne trouve pas mon chemin vers la maison
But it's through you and I know
Mais c'est par toi et je sais
What I'll do
Ce que je ferai
Just to get back in her arms
Pour juste retourner dans ses bras
Can't find my way home
Je ne trouve pas mon chemin vers la maison
But it's through you and I know
Mais c'est par toi et je sais
What I'll do
Ce que je ferai
Just to get back in her arms
Pour juste retourner dans ses bras
There's all kinds of types of people in this city
Il y a toutes sortes de personnes dans cette ville
What kind of person are you?
Quel genre de personne es-tu ?
Could you please just hold my hand
Peux-tu juste me tenir la main ?
Would you sign this photograph
Signerais-tu cette photo ?
'Cause you're my biggest fan
Parce que tu es mon plus grand fan
Well, I'm here to pay a compliment
Eh bien, je suis ici pour te faire un compliment
And sing about the government
Et chanter sur le gouvernement
A lotta adolescent suicide
Beaucoup de suicide adolescent
Don't give a fuck about the Kennedys
Je m'en fous des Kennedy
Can't find my way home
Je ne trouve pas mon chemin vers la maison
But it's through you and I know
Mais c'est par toi et je sais
What I'll do
Ce que je ferai
Just to get back in her arms
Pour juste retourner dans ses bras
Can't find my way home
Je ne trouve pas mon chemin vers la maison
But it's through you and I know
Mais c'est par toi et je sais
What I'll do
Ce que je ferai
Just to get back in her arms
Pour juste retourner dans ses bras
Can't find my way home
Je ne trouve pas mon chemin vers la maison
But it's through you and I know
Mais c'est par toi et je sais
What I'll do
Ce que je ferai
Just to get back in her arms
Pour juste retourner dans ses bras
Can't find my way home
Je ne trouve pas mon chemin vers la maison
But it's through you and I know
Mais c'est par toi et je sais
What I'll do
Ce que je ferai
Just to get back
Pour juste retourner
Well in her arms
Eh bien, dans ses bras
Can't find the way
Je ne trouve pas le chemin
Can't find the way
Je ne trouve pas le chemin
Can't find the way yay yay yay yay
Je ne trouve pas le chemin yay yay yay yay
Can't find the way
Je ne trouve pas le chemin
Can't find the way
Je ne trouve pas le chemin
Can't find the way yay yay yay yay
Je ne trouve pas le chemin yay yay yay yay
C'mon, angel, don't you cry
Allez, ange, ne pleure pas
C'mon, angel, don't you cry
Allez, ange, ne pleure pas
C'mon, angel, don't you cry
Allez, ange, ne pleure pas
C'mon, angel, don't you cry
Allez, ange, ne pleure pas





Writer(s): MICHAEL WAY, FRANK IERO, GERARD WAY, BOB BRYAR, RAY TORO


Attention! Feel free to leave feedback.