My Darkest Days - Come Undone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation My Darkest Days - Come Undone




Mine immaculate dream
Моя безупречная мечта
Made of breath and skin, I've been waiting for you
Сделано из дыхания и кожи, я ждал тебя
Signed with a home tattoo
Помеченный кустарной татуировкой
"Happy birthday to you" was created for you
днем рождения тебя" создано для тебя
(Can't ever keep from falling apart at the seams)
(Не могу удержаться от того, чтобы не развалиться по швам)
(Cannot believe you've taken my heart to pieces)
(Не могу поверить, что ты разбил мое сердце на части)
Oh, it'll take a little time
О, это займет немного времени
Might take a little crime to come undone
Может потребоваться небольшое преступление, чтобы отменить
Now we'll try to stay blind
Теперь мы постараемся оставаться слепыми
To the hope and fear outside
Ни надежду, ни страх извне
Hey child, stay wilder than the wind
Эй, дитя, оставайся диким, чем ветер
And blow me into crime
И взорвать меня в преступление
Who do you need? Who do you love
Кто вам нужен? Кого ты любишь
When you come undone?
Когда теряешь себя?
Who do you need? Who do you love
Кто вам нужен? Кого ты любишь
When you come undone?
Когда теряешь себя?
Words playing me deja vu
Слова играют со мной в дежа вю
Like a radio tune, I swear I've heard before
Как мелодия на радио, клянусь, я уже слышал
Chills, is it something real
Озноб, это что-то реальное
Or the magic I'm feeding off your fingers?
Или волшебство, которым я кормлю твои пальцы?
(I can't ever keep from falling apart at the seams)
никогда не могу удержаться от того, чтобы не развалиться по швам)
(Cannot believe you've taken my heart to pieces)
(Не могу поверить, что ты разбил мое сердце на части)
Lost, in a snow filled sky
Потерянный, в заснеженном небе
Might make it alright to come undone now
Может быть, теперь все в порядке,
We'll try to stay blind
Мы постараемся оставаться слепыми
To the hope and fear outside
Ни надежду, ни страх извне
Hey child, stay wilder than the wind
Эй, дитя, оставайся диким, чем ветер
And blow me into crime
И взорвать меня в преступление
Who do you need? Who do you love
Кто вам нужен? Кого ты любишь
When you come undone?
Когда теряешь себя?
Who do you need? Who do you love
Кто вам нужен? Кого ты любишь
When you come undone?
Когда теряешь себя?
(Can not forgive from falling apart)
(Не могу простить от развала)
Who do you need?
В ком ты нуждаешься
(Cannot believe you've taken my heart)
(Не могу поверить, что ты забрал мое сердце)
Who do you love?
Кого любишь
Who do you love when you come undone?
Кого ты любишь, когда теряешься?





Writer(s): Warren Cuccurulo, Simon Lebon, John Nigel Taylor, Nick Rhodes


Attention! Feel free to leave feedback.